2) civil penalty
民事处罚
3) civil punitive compensation
民事惩罚性赔偿
4) penalty
[英]['penəlti] [美]['pɛnḷtɪ]
罚款
1.
Specified Research on the Penalty Criteria for Environmental Administrative Discipline;
环境行政处罚罚款标准的具体化
2.
With regard to the penalty clauses,which prescribe that the contractors shall pay to the employers,for delay of works in the works contracts,the legal characters of penalty,punitive damages and penalty for breach of contracts are analyzed.
针对工程合同条款中经常出现的发包人对承包商误期违约“罚款”条款,分析了罚款、惩罚性赔偿和惩罚性违约金的法律性质,认为在合同中约定罚款难以得到法律的保护,只有在合同中清晰、准确地约定误期违约责任的性质,发包人才能快速获得赔偿,避免发生争议。
3.
Library penalty is reasonable because it is a necessary way for library administration.
图书馆罚款具有合理性,是图书管理的必要手段,但是,根据我国现行法律,图书馆罚款没有法律依据,不具有合法性。
5) Fine
[英][faɪn] [美][faɪn]
罚款
1.
The Legal Issue Relating to Fine Rules in the Library Regulations——Discussing with Mr. Hu Dongyang;
图书馆规章中有关“罚款”规定的法律问题——与胡东阳先生商榷
2.
Study on the Generalization of Creation of Fine as Administrative Punishment;
行政处罚罚款设定普遍化研究
3.
《The law of Punishing in Public Order Management》 specifies four kinds of forms: single fine,elective fine,two fines and making fine together to the administration fine punishment,among them the measure of making fine punishment is a new regulation.
《治安管理处罚法》对行政罚款处罚措施规定了单科制罚款、选科制罚款、可以并科罚款和必并制罚款四种形式,其中必并制罚款处罚措施是《治安管理处罚法》作出的新的规定。
6) penalty
[英]['penəlti] [美]['pɛnḷtɪ]
罚金,罚款
补充资料：民事
1.犹国政。 2.泛指民间诸事;民政事务。 3.指力役之事。 4.指农事。 5.泛指民间生活情事。 6.有关民法的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条