1) ordeal system
神示制度
2) system of divinity evidence
神示证据制度
3) announcement system
公示制度
1.
Study on announcement system at construction phase;
浅议工程施工阶段的公示制度
2.
Article 30 of Administrative License Law is specific provision regarding the announcement system of administrative license.
《行政许可法》第30条是关于行政许可公示制度的具体法律条文规定,行政许可公示制度,是作为行政许可实施程序中的首要程序——申请与受理程序中的一个细节步骤,是为了保障行政机关正确、及时受理相对人的许可申请而设的便民保障机制,公示制度在行政许可实施中的重要程度日益凸显出来,但是行政许可公示制度在现实中的实施情况却不尽如人意,本文在对国内外行政许可公示制度理论与实务基础上,对行政许可公示制度进行了较为详尽的论述,以期为我国行政许可制度的更好实施尽绵薄之力。
4) open system
开示制度
1.
Criminal evidence open system is one of basic criminal evidence systems that the modern criminal law of worldwide nations set up.
刑事证据开示制度是世界各国现代刑事诉讼法所确立的基本刑事证据制度之一。
5) institutional sprit
制度精神
6) temperature indicating/controlling instrument
温度显示/控制仪
补充资料：白鹤吟示觉海元公
【诗文】：
白鹤声可怜，红鹤声可恶。
白鹤静无匹，红鹤喧无数。
百鹤招不来，红鹤挥不去。
长松受秽死，乃以红鹤故。
北山道人曰，美者自美，吾何为而喜。
恶者自恶，吾何为而怒。
去自去耳，吾何阙而追。
来自来耳，吾何妨而拒。
吾岂厌喧而求静，吾岂好丹而非素。
汝谓松死吾无依邪，吾方舍阴而坐露。
【注释】：
【出处】：
白鹤声可怜，红鹤声可恶。
白鹤静无匹，红鹤喧无数。
百鹤招不来，红鹤挥不去。
长松受秽死，乃以红鹤故。
北山道人曰，美者自美，吾何为而喜。
恶者自恶，吾何为而怒。
去自去耳，吾何阙而追。
来自来耳，吾何妨而拒。
吾岂厌喧而求静，吾岂好丹而非素。
汝谓松死吾无依邪，吾方舍阴而坐露。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条