2) public procurator appearing in court
派员出庭
1.
The author probes into some problems, such as the deliver of dossier, public procurator appearing in court; the number of times of rehearing, etc.
文章就其中的发回重审案卷移送,重审的审限、次数和理由,检察机关派员出庭等问题进行了探究,以期有助于完善我国刑事诉讼的立法和司法审判工作。
4) come up before the magistrate
在地方法院出庭.
5) The court required that I appear.
法院要求我出庭。
6) Appear in court
出庭
1.
In the current judicial practice, that the criminal witness does not appear in court to testify the question has affected the judicature fairness and the social justice.
当前司法实践中存在的刑事证人不出庭作证问题已影响着司法公正和社会正义的实现。
2.
In the process of criminal lawsuit reform in China,it is always an unavoidable question as to whether witnesses should appear in court.
在我国刑事诉讼改革的进程中,证人出庭问题始终是个不容回避的问题。
3.
The prosecutors should pay attention to the strategies and the rules of relativity,anti-abduction,anti-composition,and non-tentative when appear in court and interrogate the accused.
出庭实务包括出庭前的准备和出席法庭。
补充资料：人民检察院派员参加第一审法庭的权利
人民检察院派员参加第一审法庭的权利：提起公诉的案件，除适用简易程序决定不派员出庭的以外，人民检察院应当派员以国家公诉人的身份出席第一审法庭，支持公诉。 公诉人应当由检察长、检察员或者经检察长批准代行检察员职务的助理检察员一人至数人担任，并配备书记员担任记录。――――《人民检察院刑事诉讼规则》第328条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条