1) victim's agent ad litem
被害人的诉讼代理人
2) criminal victim in criminal prosecution
刑事诉讼中的被害人
3) Procedural Acts of Victims
被害人诉讼行为
4) criminal procedure victim
刑事诉讼被害人
1.
The victim in the criminal procedure should be defined as the criminal procedure victim.
刑事诉讼中被害人应界定为刑事诉讼被害人。
6) legal representative
诉讼代理人
1.
After the amendment of Chinese Criminal Law in 1997, the 306th on the criminal prectipt about paracletes and legal representatives s destroying proof or forging proof or hindering verification have been attracted the legal circles especially the lawyer circles s attention.
我国刑法自1997年修改之后,刑法第306条关于辩护人、诉讼代理人毁灭证据、伪造证据、妨害作证罪的规定就备受法律界尤其是律师界的关注,取消刑法第306条的议案屡次被提交全国人民代表大会。
补充资料:被害人
被害人 victim 人身权利、财产权利或其他合法权益受到犯罪行为直接侵害的人。在公诉案件中,被害人不是当事人,在一定程度上起证人的作用;如果他提起附带民事诉讼,就成为附带民事诉讼的原告人,享有当事人的诉讼权利。在自诉案件中,被害人为自诉人,享有当事人的地位。被害人与证人最主要的区别在于 , 被害人同案件的处理结果有直接的利害关系。其享有的诉讼权利包括 :有权指控犯罪;有权参加法庭调查和辩论;遭受物质损失时,有权提起附带民事诉讼;对人民检察院免予起诉、不起诉的决定如果不服,有权提出申诉等。同时,被害人有义务遵守法庭秩序,如实向司法机关反映案件情况,不得夸大犯罪行为或捏造事实、诬陷他人等。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条