1) joint financing
共同贷款
2) contingent co-lenders
或有共同贷款人
3) participating loan
参与贷款,共同借款
4) loan contract
贷款合同
1.
The paper firstly investigates and studies the high information asymmetry and high risks empirically which Chinese financial institutions such as banks face in loan contracting.
本文首先实证调查和研究了我国银行等金融机构面临的高度信息不对称及由此产生的贷款风险 ;接着从理论和实务的角度研究了不对称信息下的利益冲突 ,以及银行为保护自己的利益 ,应如何设计具有激励特征的贷款合同以降低贷款过程中的风险 ,并达成各方的利益平衡。
2.
But supervision duty is not fit for coercive duty;well-meaning duty weakens the guarantee mechanisms of loan contract,and increases insurance against promise;trust duty and punitive indemnification duty exerts harm influences to debit and credit sides.
然而,监督义务不宜作为一种强制性的义务;善意义务弱化了贷款合同中的保证机制,增加了违约风险,激励了借款人的不当行为;信托义务和惩罚性赔偿义务均对借贷双方产生了有害的影响。
5) participation loan
共同放款
6) savings contract loan
合同储蓄贷款
补充资料：参与贷款
参与贷款
【参与贷款】美国联邦中期信贷银行的一种资金运用形式。美国联邦中期信贷银行的地方机构—生产信贷协会，可以参与商业银行和其他农业金融机构的农业贷款，从而直接向农业借款人提供信贷支持。该项贷款仅占生产信贷协会总贷款额的1%。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条