1) hot money deposits
游资存款
2) Refundable deposits
存出投资款
3) bank deposit money
银行存款资金
4) the reserve of tourism resources
旅游资源存量
6) Other monetary assets-cash in other cities
其他货币资金-外埠存款
补充资料：游资
| 游资 floating capital 在国际间频繁流动，以追逐利率差额收益或汇率变动收益为目的的短期资本。国际短期资本中最活跃的部分。因其在国际间频繁转移，宛如货币炽热烫手，故又称热币。在20世纪30年代大危机期间曾大量存在，对一些国家的金融稳定造成极大危害。60、70年代之交的国际货币体系危机中，也存在大量游资在硬通货与软通货之间转移流动，从事外汇投机活动，从而加剧了国际金融市场的动荡。游资的另一种含义是指再生产过程中游离出来的一种特殊形式的短期借贷资本。通常在没有任何积累的情况下，可以通过各种纯技术性的手段，如银行业务的扩大和集中，流通准备金的节约等方式形成这种流动性的货币资本。此外，一部分利润和其他个人收入也可暂时形成游资。游资不断地流出流入，其总量会在同现实积累完全无关的情况下增加起来。银行家、货币资本家为牟取暴利，往往利用游资从事货币投机，在这种投机活动越出国界时，就形成上述热币。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条