1) TV home shopping
电视直销
1.
At the beginning of 1990s, TV home shopping as a fashion of the shopping way to be introduced to China, when their development in foreign countries are very mature.
电视直销在二十世纪九十年代初,作为一种新兴时尚的购物方式被引入到中国,之前已在国外的发展的非常成熟。
2) TV-direct selling advertisements
电视直销广告
3) TV sales
电视直销企业
1.
The TV sales seem to have fallen into the "all-time low" now.
目前,我国电视直销企业已进入经营的“谷底”。
5) TSQ
电视机销售
1.
In the end,we apply this optimal model to Television Sale Question(TSQ).
将该优化模型应用于经典的"电视机销售问题"之中,得到了非常好的预测效果。
6) TV transmission
电视直播
1.
TV transmission is of kinds of virtues such as pictures,voices,colors,pictures with words,long distance transmission ,not limited by age and culture etc.
电视直播具有影像、声音、色彩兼备,图文并茂,远距离传送,不受年龄、文化限制等优点,面向社会,深入家庭,使真人、真事、真情、真景的表现达到最佳状态,使观众具有现场感和参与感。
2.
TV transmission is a kinds of virtues such as pictures,voices,colors,pictures with words,long distance transmission,not limited by age and culture etc.
电视直播具有影像、声音、色彩兼备 ,图文并茂 ,远距离传送 ,不受年龄、文化限制等优点 ,面向社会 ,深人家庭 ,使真人、真事、真情、真景的表现达到最佳状态 ,使观众具有现场感和参与感。
补充资料:新直销法规有两处修改 直销企业将重获“自由”
直销企业即将在中国重获合法身份。昨天获悉,中国直销立法%26#8220;先声%26#8221;%26#8212;《直销管理条例》和《禁止传销条例》将于下月正式颁布,为中国直销行业长达8年的禁令画上句号。
此前,国务院已原则通过了这两项条例。一直追踪直销立法进程的权威行业专家胡远江昨天也透露,本月24日,两项条例确实已经获得签发,并计划于9月发布。
一位熟悉相关内容的人士表示,与前一版草案相比,即将公布的条例已经确定会做出两处重要改动,以使直销企业获得更为宽松的发展环境。
据了解,两处改动包括,第一,生产型直销企业除可以直销本企业生产的产品外,还可以销售其母公司、控股公司生产的产品,直销企业可以依法取得贸易权和分销权,这使得一家直销企业的产品门类大大丰富。
第二,取消了店铺数量、标准等限制,提出了%26#8220;服务网点%26#8221;的新概念。此前的草案规定,直销企业申请设立省级分支机构必须在省、自治区内的10个以上的城市设立不少于10家店铺或20家特许经营店铺,在直辖市设立10家以上店铺或20家以上特许经营店铺,单个零售店铺的面积不得小于50平方米等。但是即将公布的《直销管理条例》只要求企业在开展业务地区至少拥有一家服务网点。与承担销售任务的店铺相比,服务网点更多地承担售后保障工作,这种做法使中国直销模式与国际上的无店铺销售概念更为接近。
据了解,尽管条例尚未正式出台,但许多企业已经在为冲入即将开启的直销%26#8220;大门%26#8221;做最后的准备。
两部直销法规核心文件《直销管理条例》和《取缔非法传销条例》已经在昨天获得国务院颁布。
最新的消息表明,《直销管理条例》将于12月1日实施,而《取缔非法传销条例》则提前在11月1日实施。根据国家的申报批准程序,估计要到明年初,首批获得%26#8220;牌照%26#8221;的直销企业才能在华开展业务。
昨天,商务部条法司司长尚明表示,国务院已正式颁布了《直销管理条例》,有关具体内容和情况则要等待国务院的正式公告。而记者从知情人士处获悉,直销法两大核心法规昨天已经下发到各省级政府工商等部门,内容有望在今天公布。
最新消息表明,两部条例已经在昨天颁布,但两者生效的时间却不同。《取缔非法传销条例》的生效时间早于《直销管理条例》的生效时间。
对此,业内分析,这暗示着政府对直销市场将实行先打后放的思路。事实上,国家工商总局已经在较早前联合各地的工商局召开专门会议,学习即将公布的直销法条例和布置严厉整顿直销市场。据专家估计,《直销管理条例》正式生效以后,企业才能提出申请经营,可能要到明年初才能正式拿到直销牌照,中间近半年的时间来清理市场。
有知情人士则透露,为配合未来监管,国家工商总局将专门成立一个类似直销监督的独立机构,包括打击传销处、指导处、调研室等。
此前,国务院已原则通过了这两项条例。一直追踪直销立法进程的权威行业专家胡远江昨天也透露,本月24日,两项条例确实已经获得签发,并计划于9月发布。
一位熟悉相关内容的人士表示,与前一版草案相比,即将公布的条例已经确定会做出两处重要改动,以使直销企业获得更为宽松的发展环境。
据了解,两处改动包括,第一,生产型直销企业除可以直销本企业生产的产品外,还可以销售其母公司、控股公司生产的产品,直销企业可以依法取得贸易权和分销权,这使得一家直销企业的产品门类大大丰富。
第二,取消了店铺数量、标准等限制,提出了%26#8220;服务网点%26#8221;的新概念。此前的草案规定,直销企业申请设立省级分支机构必须在省、自治区内的10个以上的城市设立不少于10家店铺或20家特许经营店铺,在直辖市设立10家以上店铺或20家以上特许经营店铺,单个零售店铺的面积不得小于50平方米等。但是即将公布的《直销管理条例》只要求企业在开展业务地区至少拥有一家服务网点。与承担销售任务的店铺相比,服务网点更多地承担售后保障工作,这种做法使中国直销模式与国际上的无店铺销售概念更为接近。
据了解,尽管条例尚未正式出台,但许多企业已经在为冲入即将开启的直销%26#8220;大门%26#8221;做最后的准备。
两部直销法规核心文件《直销管理条例》和《取缔非法传销条例》已经在昨天获得国务院颁布。
最新的消息表明,《直销管理条例》将于12月1日实施,而《取缔非法传销条例》则提前在11月1日实施。根据国家的申报批准程序,估计要到明年初,首批获得%26#8220;牌照%26#8221;的直销企业才能在华开展业务。
昨天,商务部条法司司长尚明表示,国务院已正式颁布了《直销管理条例》,有关具体内容和情况则要等待国务院的正式公告。而记者从知情人士处获悉,直销法两大核心法规昨天已经下发到各省级政府工商等部门,内容有望在今天公布。
最新消息表明,两部条例已经在昨天颁布,但两者生效的时间却不同。《取缔非法传销条例》的生效时间早于《直销管理条例》的生效时间。
对此,业内分析,这暗示着政府对直销市场将实行先打后放的思路。事实上,国家工商总局已经在较早前联合各地的工商局召开专门会议,学习即将公布的直销法条例和布置严厉整顿直销市场。据专家估计,《直销管理条例》正式生效以后,企业才能提出申请经营,可能要到明年初才能正式拿到直销牌照,中间近半年的时间来清理市场。
有知情人士则透露,为配合未来监管,国家工商总局将专门成立一个类似直销监督的独立机构,包括打击传销处、指导处、调研室等。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条