1) false vocal cord (vocal cord)
假声带(声带)
2) Vocal Cords
声带
1.
A virtual simulation system with haptic display for laryngoscopic vocal cords surgery was developed.
创建了一套具有力感觉的面向支撑喉镜声带手术的虚拟仿真系统,模拟了实际手术中的狭长操作环境,建立了声带、喉镜和手术工具的几何模型。
2.
This paper makes an analysis and a discussion around the breath application,vocal cords and throat,the resonating application,the distinct and clear pronunciation,the mood to control,etc.
文章围绕气息的应用、声带与喉头、共鸣的应用、咬字和吐字、情绪控制等问题进行了分析与讨论,并结合自己的教学实践,阐述了自己的观点,对高职声乐教学具有一定的借鉴和交流作用。
3.
The function of the vocal cords is the foundation of singing,but the beam of voice-the two regulative function produced by the vocal cords and the tune of resonance has very important function in the mixed true voice and falsetto and in the throats voice.
声带机能是歌唱的基础 ,而声束———声带与共鸣腔所产生的二重调节机能 ,在混合真假声和咽音中具有相当的作用。
3) Vocal cord
声带
1.
Preliminary clinical study of dexamethasone on prevention relapse of polyp and nodules of vocal cord in microlaryngoscopic surgery under suspension laryngoscope;
支撑喉镜术中注射地塞米松预防声带息肉、小结复发的临床研究
2.
Clinical observation on microwave therapy for treatment of 25 patients with vocal cord leukoplakia under fiberoptic laryngoscope;
纤维喉镜下微波治疗声带白斑25例疗效观察
3.
Comparative study of heat injury on vocal cord mucosa induced by different power semi conductor laser;
不同功率半导体激光对声带热损伤的比较
4) true vocal cord (vocal cord)
真声带(声带)
5) sound track
音带,声带
6) broad-band noise,wide-band noise
宽带噪声<声>
补充资料:假声
人们日常说话的声音为真声,与之不同的发声状态所发出的声音(如男作女声)为假声。没有经过训练的嗓音,由自然声区往高处说或唱,到一定的高度就感到困难,若再高,声音就突然改变,失去原有的音色,而变成又虚又弱又无色彩的声音,即所谓"假声"。中国戏曲界称真声与假声为真嗓与假嗓,大嗓与小嗓,大本腔与二本腔等。我国传统说法是男女都有真声与假声;西洋则没有真声之说,仅称之为胸声。男女都有胸声。但假声只限男声。女声只有头声和比头声更高的"哨声"。
人的声带有两种发声机能,即发胸声的重机能与发假声或头声的轻机能。发真声以甲杓肌的作用为主,声带全振,边缘圆纯,声音饱满响亮,声门随音频开合,用气较省,一般在中低声区使用。发假声则以环甲肌的作用为主,声带局部(边缘)振动、边缘薄,声门闭合不严,有一梭形缝隙,费气较多,一般在高声区使用。
天然假声并无表现力,有表现力的是受过训练的、有呼吸支持与有共鸣的艺术假声。中国戏曲中的青衣,古代欧洲一些教堂里(如英国与俄罗斯的教堂)的男性女高音或男性女低音等都是用假声演唱;中国京剧、昆曲中的小生、中国民间的青海民歌花儿和瑞士、奥地利山区的约德尔(一种山歌)的演唱,则是真假声交替使用;中国戏曲中的老生、老旦,中国和世界很多地区的民歌,大都是用真声演唱。
人的声带有两种发声机能,即发胸声的重机能与发假声或头声的轻机能。发真声以甲杓肌的作用为主,声带全振,边缘圆纯,声音饱满响亮,声门随音频开合,用气较省,一般在中低声区使用。发假声则以环甲肌的作用为主,声带局部(边缘)振动、边缘薄,声门闭合不严,有一梭形缝隙,费气较多,一般在高声区使用。
天然假声并无表现力,有表现力的是受过训练的、有呼吸支持与有共鸣的艺术假声。中国戏曲中的青衣,古代欧洲一些教堂里(如英国与俄罗斯的教堂)的男性女高音或男性女低音等都是用假声演唱;中国京剧、昆曲中的小生、中国民间的青海民歌花儿和瑞士、奥地利山区的约德尔(一种山歌)的演唱,则是真假声交替使用;中国戏曲中的老生、老旦,中国和世界很多地区的民歌,大都是用真声演唱。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条