|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) idle stage
空站
2) vacuum station
真空站
1.
Some key techniques for design of the sewage discharge terminal,the pipe network and the vacuum station, etc.
汉口火车站客整所采用了固定式地面真空卸污系统收集旅客列车污物箱中的污水、粪便,介绍了该系统的工艺流程及主要设备,并详细给出了该系统各组成部分(包括卸污终端、管网、真空站等)的相关设计参数的选择和计算方法。
2.
The design parameters and calculation methods of vacuum network and vacuum station are given in detail.
在东湖听涛景区碧潭观鱼景点厕所的设计中采用了真空排污系统收集粪便污水,介绍了该系统的工艺流程及主要设备,并详述了系统管网和真空站的设计、计算方法。
3) gas mixture station
空混气站
4) Air compressor station
空压站
1.
Now, six humps are being designed in southwest, which speed control with clasp retarders powered by air compressor therefore it is significance to study rational design scale of its air compressor station.
空压站是为空压动力减速器提供动力的重要设施,其规模既要满足使用要求,但又不应过大。
2.
By analyzing the technology transform demands and control principle of the air compressor station,a detailed design plot of air compressor station control system based on FX serial PLC,inverter and MODBUS communication is introduced,including hardware design,program design,and communication realization,etc.
介绍了南车四方机车车辆股份有限公司动力分厂空压站使用PLC、变频调速技术改造原控制系统的设计方案,包括控制系统的硬件设计、程序设计和触摸屏的组态设计等。
3.
The equipment monitor contents of the unattended air compressor station in the new zone of Maanshan Iron & Steel Co.
介绍了马钢新区无人值守空压站的设备监控内容,重点说明设备安全操作运行的工艺条件和采取的安全联锁控制。
5) space station
空间站
1.
On-orbit leak detection for space station;
空间站在轨密封检漏技术研究
2.
Combined freeze concentration and reverse osmosis technique for urine treatment in space station;
冷冻浓缩-RO空间站尿处理系统与试验研究
3.
Carbon dioxide accumulation of space station crew quarters;
空间站乘员睡眠区二氧化碳聚集现象
6) sounding stations
探空站
1.
This program was once used in the sounding stations in Beijing and Shanghai and our provice,and it reflects well.
在L波段测风雷达拟建过程中,各探空站都要做一项工作量巨大且繁琐的统计工作。
补充资料:“和平号”空间站
“和平号”空间站
“和平号”空间站是苏联/俄罗斯的第3代空间站,亦为世界上第一个长久性空间站(设计成在轨多模块组装,站上长期有人工作)。和平号空间站的轨道倾角为51.6度,轨道高度300~400千米。自发射后除3次短期无人外,站上一直有航天员生活和工作。
和平号核心舱于1986年2月20日发射,它提供基本的服务、航天员居住、生保、电力和科学研究能力。联盟-TM载人飞船为和平号接送航天员,进步-M货运飞船则为和平号运货。和平号核心舱共有6个对接口,可同时与多个舱段对接。到1990年,苏联只为和平号核心舱增加了3个对接舱:即1987年与核心舱对接的量子-1(载有望远镜和姿态控制及生命保障设备)、1989年对接的量子-2(载有用于舱外活动的气闸舱、2个太阳电池翼、科学和生命保障设备等)、1990年对接的晶体舱(载有2个太阳电
俄罗斯“和平号”空间站
池翼、科学技术设备和一个特别的对接装置,它可与美国航天飞机对接)。俄罗斯自1995年起发射了3个舱,先后与和平号对接,这3个舱是:1995年发射的光谱号(载有太阳电池翼和科学设备)和一个对接舱(停靠在晶体号特别对接口上,用于与航天飞机对接)以及1996年4月26日发射的和平号的最后一个舱体--自然号(载有对地观测和微重力研究设备)。自此和平号在轨组装完毕。全部装成的和平号空间站全长87米,质量达123吨(如与航天飞机对接则达223吨),有效容积470立方米。
作为美俄国际空间站合作计划的一部分,美国航天飞机与和平号空间站实施了交会和对接,在轨对接期间,进行了设备和航天员的交换。1995年2月6日发现号航天飞机与和平号在太空交会,两航天器相距仅11.3米。同年6月29日,和平号空间站与亚特兰蒂斯号航天飞机在轨首次对接成功,美俄航天员在太空相逢,联合飞行了5天。美国女航天员露西德1996年3月22日在航天飞机第3次与和平号对接后进入空间站,到1996年
1999年1月26日,俄罗斯“和平号”空间站的宇航员与美国“奋进号”航天飞机的宇航员聚集在“和平号”空间站舱内合影。
9月26日才返回地面,在太空度过了188天,创造了妇女太空飞行新记录。在这项合作中,航天飞机与和平号共进行了9次对接,为建造和运营国际空间站积累了经验。
和平号空间站原设计寿命5年,到1999年它已在轨工作了12年多,除俄罗斯的航天员外,还接待了其他国家和组织的航天员,他们在和平号空间站上取得了丰硕的研究成果。但由于和平号设备老化,加之俄罗斯资金匮乏,从1999年8月28日起,和平号进入无人自动飞行状态,准备最终再入大气层焚毁,完成其历史使命。
“和平号”空间站大事记
1996年2月20日,俄罗斯和平号空间站升空10周年。10年来,空间站绕地球飞行57157圈,行程近25亿公里,先后接待了各种飞船78艘。进入空间站的有59人次,其中,航天员波利亚科夫累计在太空飞行679天,最长的一次是438天。
2月21日,俄罗斯联盟TM23号飞船载着奥努夫连科和乌萨切夫飞往和平号,以接替在那里的吉真科、阿夫杰耶夫和赖特。5名航天员在站上工作一周后,原在站上的3名航天员于2
9日乘联盟TM22号飞船返回地面。
3月22日,美国阿特兰蒂斯号航天飞机载6人升空,6人中有2名是女性,其中一名为53岁的香农·露西德。23日实现了与和平号的第三次对接。对接后,露西德前往和平号,成为美国第一位进驻俄罗斯和平号空间站的女航天员。另外,航天飞机将1吨重的水、科学设备运进和平号,美国、俄罗斯航天员还交换了纪念品。3月29日,航天飞机与和平号脱离,31日返回地面。这是美国航天飞机的第76次飞行。
4月23日,俄罗斯用质子号火箭将和平号空间站最后一个舱段-自然舱发射入轨。26日与和平号对接成功,从而完成了和平号的全部建造工作,该舱主要任务是对地观测。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|