1) uncontaminated
[英][,ʌn,kən'tæmɪneɪtɪd] [美]['ʌnkən'tæmɪ'netɪd]
未污染的,无杂质的,未沾染的
4) untainted
[英][ʌn'teɪntɪd] [美][ʌn'tentɪd]
纯净的,未污染的
5) unsoiled cotton
未染污的棉布
6) uncontaminated stream
未受污染的河流
补充资料:不染污无知
【不染污无知】
(术语)二无知之一。根性闇昧,不知事物之道理,法门之义理也,即智慧之劣者。是无始以来不学之结果也。但此无知非执著于物之不净性分,故云不染污,是以此无知非为悟谛理离生死之自行障,但为了知一切法成一切智人,普教化人之化他障,因而亦谓之化导障之惑,阿罗汉独断染污无知,不断不染污无知,故阿罗汉有赤盐亦不知之愚者。佛兼断不染污无知,故即称为一切智人。天台之三惑,以之为尘沙惑。
(术语)二无知之一。根性闇昧,不知事物之道理,法门之义理也,即智慧之劣者。是无始以来不学之结果也。但此无知非执著于物之不净性分,故云不染污,是以此无知非为悟谛理离生死之自行障,但为了知一切法成一切智人,普教化人之化他障,因而亦谓之化导障之惑,阿罗汉独断染污无知,不断不染污无知,故阿罗汉有赤盐亦不知之愚者。佛兼断不染污无知,故即称为一切智人。天台之三惑,以之为尘沙惑。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条