1) thermal misadjustment of consumer heating system
热用户热力失调
2) thermodynamic imbalance
热力失调
1.
Byanlyzing the effect of hydraulic misadjustment an d temperature drop of water supplied on thermodynamic imbalance,two feasible op t ions in designing outdoor heating networks:It is iuggeeted that the same distanc e system of heating and the mixing system of heating are proposed.
通过分析水力失调、供水温降对热力失调的影响，提出了两种可行的供暖外网设计方案：同程式系统和混合式系统。
2.
The thermodynamic imbalance phenomenon caused by hydraulic imbalance as well as caused by heating quality regulating is studied.
研究了供热系统水力失调导致的热力失调,以及集中质调节导致的热力失调现象。
3) consumer substation
用户热力站，热力点
4) vertical thermal imbalance
垂直热力失调
1.
This paper analyzes the influence of high designed heating load on the indoor heating system and reaches a conclusion that high designed heating load is beneficial to eliminating vertical thermal imbalance.
分析了设计热负荷偏大对室内供暖系统的影响,得出设计热负荷偏大对单管系统克服垂直热力失调是有利的结论;经分析设计热负荷偏大对管网及热源的影响,得出仅靠加大室内设计热负荷达不到良好供暖的结果,相反,加大室内设计热负荷会导致个别用户供暖效果更差。
5) horizontal thermal imbalance
水平热力失调
6) heat user
热用户
1.
The concentrated heating hot water boilers are normally built near the heat users,and the boiler running noise may produce pollution to the surroundings.
集中供热热水锅炉一般建在热用户附近 ,运行时产生的噪声会对周围的环境造成污染 ,本文介绍了降低锅炉运行噪声的具体方法。
2.
From a view of heat user,compares and analyses the economy and practicability of district heating, centralized heating and single household heating, finally reveals that the last can create more comfort, flexibility and convenience to heat users,so it s the best choice.
以实际工程为例 ,从热用户的角度对比分析了集中供热、燃油 (气 )锅炉房供热和户式供热的经济性与适用性 ,认为户式供热有着舒适灵活、计费方便等优点 ,是热用户可以选择的一种比较理想的供热方
补充资料：热力学：热力学第零定律
热力学第零定律:
热力学中以热平衡概念为基础对温度作出定义的定律。通常表述为﹕与第三个系统处於热平衡状态的两个系统之间﹐必定处於热平衡状态。图中A 热力学第零定律示意图
﹑B 热力学第零定律示意图 ﹑C 热力学第零定律示意图 为 3个质量和组成固定﹐且与外界完全隔绝的热力系统。将其中的B ﹑C 用绝热壁隔开﹐同时使它们分别与A 发生热接触。待A 与B 和A 与C 都达到热平衡时﹐再使B 与C 发生热接触。这时B 和C 的热力状态不再变化﹐这表明它们之间在热性质方面也已达到平衡。第零定律表明﹐一切互为热平衡的系统具有一个数值上相等的共同的宏观性质──温度。温度计所以能够测定物体温度正是依据这个原理。
热力学中以热平衡概念为基础对温度作出定义的定律。通常表述为﹕与第三个系统处於热平衡状态的两个系统之间﹐必定处於热平衡状态。图中A 热力学第零定律示意图
﹑B 热力学第零定律示意图 ﹑C 热力学第零定律示意图 为 3个质量和组成固定﹐且与外界完全隔绝的热力系统。将其中的B ﹑C 用绝热壁隔开﹐同时使它们分别与A 发生热接触。待A 与B 和A 与C 都达到热平衡时﹐再使B 与C 发生热接触。这时B 和C 的热力状态不再变化﹐这表明它们之间在热性质方面也已达到平衡。第零定律表明﹐一切互为热平衡的系统具有一个数值上相等的共同的宏观性质──温度。温度计所以能够测定物体温度正是依据这个原理。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条