1) on-site inspection
就地检验，现场检查
2) field checking,field inspection,on-site inspection
现场检验(检查)
3) ISI (in-situ inspection)
就地检查
4) on-site supervision
现场检查
1.
It is common that banking supervisor entrusts CPA to do the on-site supervision over foreign banks,which can provide an independent specialized evaluation perspective and help to improve the quality of supervision.
委托外部审计师对外资银行进行现场检查是许多国家监管当局在监管实务中的普遍做法,它通过提供独立的专业评估视角,有助于提升银行现场检查质量和水平。
2.
It is a common practice for banking supervisors to entrust CPA to conduct the on-site supervision over foreign-funded banks which can provide an independent and specialized evaluation and help to improve the quality of supervision.
委托外部审计师对外资银行进行现场检查是许多国家监管当局在监管实务中的普遍做法,它通过独立的专业评估视角提升银行现场检查质量和水平。
5) on-the-spot inspection
现场检查
1.
based on national industrial management regular, the perfect management measures was proposed witch is refers to responsibility assignment of Inspection and Testing, working program of on-site inspection and testing,"sample planning"and "technology precept" of on-site inspection and testing, safety management and interface between on-the-spot inspection and on-site testing.
依据国家行业管理的相关规定,就开展建筑工程现场检查/检测工作的职责分配、现场检查/检测的工作程序、现场检查/检测的"抽样计划"和"技术方案"、现场检查/检测的安全管理以及接口流程等,提出了一些较完善的管理措施。
6) on-site inspection
现场检查
1.
Establish procedures for on-site inspection;promote financial market development;
制定现场检查规程 促进金融市场发展
2.
Strengthen on-site inspection of interbank lending;
加强同业拆借现场检查的体会
补充资料：蚕茧质量监督检查和国家生丝质量检验
蚕茧质量监督检查和国家生丝质量检验
cocoon quality supervision inspection and national silk quality inspection
检验局承担并组织有关检验机构对全国已核发生产准产证的缘丝、绢纺企业的生丝、绢丝质量进行抽查检验(两年共四期)，以考核生产企业生丝质量水平。中国桑蚕鲜茧评茧计价方法主要有3种:①鲜上光茧干壳量仪器评定(简称仪评)计价;②“组合售茧、嫌丝计价，’(简称“组、缎”)评茧方法;③茧层率评茧计价。国家质量技术监督局于19望)年6月7日下发了《关于加强茧丝质t监督工作的通知》，要求加强桑蚕鲜茧收购期间的质量监督执法检查;重点做好鲜茧收购过程中“四率”(仪器配备率、仪器完好率、仪评率和仪评相符率)的检查工作。各级专业纤维检验机构应充分发挥职能作用，加强蚕茧质量监督管理;加强对茧站仪评计价工作指导;加强对蚕茧收购计t器具的检定工作;充分运用法律手段，在蚕茧收购期间开展执法检查活动，对违法行为坚决予以查处。 在国家生丝质t检验方面，1998年国家经贸委等4部门联合发布了(缀丝绢纺准产证制度实施办法》，规定缎丝、绢纺企业准产的基本条件。经国家茧丝绸协调小组审议，并报国务院领导批准，“国家生丝质量检验”项目列人(国家茧丝绷发展风险基金》第二批发展项目。该项目由中国纤维检验局承担并组织依法设t或依法授权的具有生丝、绢丝检验能力的纤检局(所)、生丝质检站对全国已核发生产准产证的缀丝、绢丝企业的生丝、绢丝质量进行检验。(吕善模)，ngconjian zhilia叩Jiondu iianCha he gUOJia she叩51 zh1旧nyan蚕茧质一监督检查和国家生丝质t检验coon甲ality su伴币sion inspection and natsilk卿ality ins衅tion)专业纤维检验机构蚕鲜茧收购期间，对茧站收购鲜茧进行质量监督和检验的全过程。国家生丝质量检验是指由中国CO-nal桑查维
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条