1) heat deaerator
热力除氧器，加热式除氧器
2) thermal power deoxidizing heater
热力除氧加热器
4) thermal deaerator
热力除氧器
1.
With the continuous improvement of the operating parameters for thermal power generating units, the technical requirements for thermal deaerators has been becoming stricter and stricter.
随着火力发电机组参数的不断提高,对热力除氧器的要求越来越高。
2.
In order to meet the water quality demand of some boilers and steam generators, the thermal deaerator must be very small in size and highly effective in performance.
为满足某些锅炉及蒸汽发生器的水质要求，热力除氧器必须具有小型高效的特点。
5) deaerating heater
除气加热器;除氧加热器
6) deaerating feed heater
除氧给水加热器，除氧器
补充资料：除氧器
用于除去锅炉给水中的溶氧及其他气体的装置。火电厂中给水溶氧是造成热力设备腐蚀的主要原因。因而，锅炉给水除氧是防止设备腐蚀、保证安全运行的重要环节。此外，除氧器还可作为回热系统中的一个混合加热器，把高压加热器的疏水、火电厂各处水质合格的疏水、锅炉排污水经扩容蒸发、冷凝后汇集起来予以利用，以减少汽水损失。
火电厂中的除氧器采用热力除氧原理，即在除氧器中将水加热到沸点，利用水蒸汽的分压将溶解于水中的氧及其他气体排出。火电厂的除氧器均为混合式，根据加热蒸汽的压力分为真空式、大气式(工作压力为120～250千帕）和高压式（工作压力为600千帕）；按结构形式分为膜式、淋水盘式、喷雾式、填料式、喷雾填料式、喷雾蒸汽喷盘式等；按除氧头的布置方式又可分为立式和卧式。真空除氧通常在凝汽器内进行，作为初步除氧。高压和超高压汽轮机大多采用高压除氧。
火电厂中的除氧器采用热力除氧原理，即在除氧器中将水加热到沸点，利用水蒸汽的分压将溶解于水中的氧及其他气体排出。火电厂的除氧器均为混合式，根据加热蒸汽的压力分为真空式、大气式(工作压力为120～250千帕）和高压式（工作压力为600千帕）；按结构形式分为膜式、淋水盘式、喷雾式、填料式、喷雾填料式、喷雾蒸汽喷盘式等；按除氧头的布置方式又可分为立式和卧式。真空除氧通常在凝汽器内进行，作为初步除氧。高压和超高压汽轮机大多采用高压除氧。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条