1) grid ceiling
井式天棚
2) suspended acoustic ceiling
悬吊式吸音天棚
3) canopy
[英]['kænəpi] [美]['kænəpɪ]
顶棚，天棚
4) ceiling
[英]['si:lɪŋ] [美]['silɪŋ]
天棚
1.
On the construction of the ceiling without the floated coat and the flooring without the leveling blanket;
试论天棚无抹灰层和楼面无找平层施工
2.
Dates in this paper are helpful for the ceiling exchangers design.
建立天棚辐射供冷系统天棚层内的传热模型,通过数值求解方法,给出了不同的天棚结和填充材料对天棚换热的影响程度,为实际工程提供了有益的参考。
3.
The radiant ceiling cooling is a new technology with higher comfortable degree in the air-conditioning field.
楼板内若不设保温层,天棚和地板均成为冷辐射表面向房间供冷。
5) Sunshade
[英]['sʌnʃeɪd] [美]['sʌn'ʃed]
天棚
1.
The Construction Technology of the Sunshade all Blast Heating System with Low Temperature Irradiation Electrothermal Membrane;
天棚低温辐射电热膜采暖系统施工技术
2.
According to actual engineering practice,this paper states the causation of red spot in metope and sunshade after building finishing.
本文依据实际工程装修实践,论述了在建筑装修后,天棚及墙面产生红斑的原因,并提出了如何防止红斑产生的几项措施。
6) Tianjing residence
天井式住宅
补充资料：顶棚
| 顶棚 ceiling 室内空间上部的结构层或装修层。又称天花、天棚、平顶。常用顶棚有两类：①露明顶棚，屋顶或楼板层的结构直接表露于室内空间。现代建筑常采用钢筋混凝土井字梁或钢管网架，以表现结构美。②吊顶棚，在屋顶或楼板层结构下另挂一顶棚。可节约能源，并可在结构层与吊顶棚之间布置管线。中国北京人民大会堂采用 76米× 60米椭圆形吊顶棚，结合声、光、电、空调，形成三层环向波形穹窿的形式。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条