1) fish wire
电缆牵引线
2) pull-in cable
牵引电缆
3) pulling eye
引线孔(电缆牵引用),拉环
4) linear cable engine
直线式电缆牵引装置
5) cable tractor
电缆牵引器
6) haul-off capstan
(电缆)牵引轮
补充资料:电缆牵引端
电缆牵引端
cable pulling eye
dlonlon qlanylnduon电敬牵引端(eable pulling eye)装在电缆首端作牵引电缆用的一种金具.它将牵引钢丝绳上的拉力,传递给电缆的导体和金属套.电缆牵引端要能承受电缆效设时的拉力,安装后要具有与电缆金属套相同的良好密封性能,防止水分渗人而影响电缆的绝缘性能.由于电缆型式结构不同,牵引端的设计和式样也不尽相同,如图所示为一种单芯自容式充油电缆用的电统牵引端。因为充油电缆在敷设时始终要保持内部油压,故其牵引端装有油嘴,便于电缆牵引完毕后与临时压力箱相连。 单芯充油电缆的牵引端 1一牵引梗.2一油嘴;3一倒刺钢塞,4一导体;5一 牵引端本体;6一铅封 同一型式的电缆,如果导体截面积不同,牵引端则不能通用。高压电缆的牵引端一般由制造厂设计并在电缆出厂前装上.缺少牵引端时,可自行设计安装,但事先要通过牵引力计算,并经拉力试验合格后才能使用。 挤包绝缘电缆牵引端的结构可比充油电缆的要简单一些,基本要求是一致的。牵引端本体与导体的连接可用压接或锡焊方法连接。 有些牵引端有退扭作用,即拉环可以转动。拉环不能转动的牵引端需和防捻器(见电垅安装机其)串联使用,以防牵引钢丝绳受张力后旋转弹跳。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条