1) cut stone
啄石
2) Ishikawa Takuboku
石川啄木
3) Shichuanzhuomu
石川啄木(1886~1912)
4) mark or wound made by pecking
啄痕;啄伤
5) Peck drill
啄钻
6) feather pecking
啄羽
1.
Many factors influence feather pecking such as the animal itself and the nutrition,the environment,the management.
从动物本身、营养及环境、饲养管理等方面分析啄羽及其成因,总结出啄羽是一种行为转向的规律。
2.
In laying hens feather pecking damages feathers and raises mortality, so it causes not only welfare problems but also economic losses.
啄羽是指蛋鸡啄食同伴羽毛的一种非争斗性的异常行为。
3.
In laying hens, feather pecking causes welfare problems deteriorated and feather damaged which made feed effect changed, furthermore, it seriously causes bloodthirsty and meat pecking.
啄羽是禽类啄击同类羽毛的一种非争斗性的异常行为,蛋鸡啄羽不仅使家禽的福利问题恶化,同时由于啄羽引起动物羽毛受损伤影响饲喂效果,更严重的是啄羽能引发一连串的规癖行为如嗜血、啄肉等行为,致使家禽的死亡率升高,影响了养殖业的经济。
补充资料:石川啄木
Shichuanzhuomu
石川啄木
本诗人、小说家。本名石川一,1886年10月28日生于岩手县。在中学求学期间,受诗人与谢野宽的影响,为与谢野宽主编的诗刊《明星》撰稿,开始诗歌创作。这时期,曾卖报支援足尾铜矿中毒事件的受害工人。后受与谢野宽的赏识,成为他领导的“新诗社”同人。1905年出版第一部诗集《憧憬》,并根据担任小学教员期间积累的生活经验,创作了表现勇于在教学方法上创新的教师的小说《云是天才》。1907年迁往北海道,在函馆、小樽、钏路等地任地方报纸记者,体验到下层知识分子生活的艰辛。在此期间,受到自然主义文学运动的影响,于1908年 4月前往东京投奔好友金田一京助,从事小说创作。他并作歌抒怀,表示自己如置身俄国,愿为起义而牺牲,还要在日本发动一次大叛乱。在作歌的技巧上,受到挚友土岐善□的作品的启发,将至今均作一行书写的短歌改为同内容密切结合的三行书写形式。1909年发表著名论文《可以吃的诗》,反对诗歌脱离现实,主张诗人脚踏实地密切注视和吟咏现实生活,写出人民群众需要的作品。歌集《一把沙子》(1910)用通俗易懂而节奏铿锵的语言,咏叹青春的感伤和生活的贫困,为发展抒情性浓烈的诗风奠定了基础。如“东海小岛畔,汀洲卧白沙;泣涌感伤泪,□同蟹戏狎”等歌,为日本读者所广泛传诵。1910年,发表论文《时代闭塞的现状》,指出自然主义文学已走入死路,认为打开时代闭塞的现状的唯一办法,就是正视国家权力,并对“明天”的社会有组织地进行考察。这篇论文被认为是日本近代文学史上罕见的具有深刻历史性剖析和展望的文献。1912年歌集《悲哀的玩具》出版,收入作者1910至1911年间的作品。从1910年6月至1911年1月之间,日本发生逮捕并杀害社会主义革命家幸德秋水等的所谓“大逆事件”。在这个所谓社会主义“冬天的时代”,晚年的啄木贫病交加,他的歌情调沉郁,并带有虚无主义倾向,被称为“灰色的生活和思想的纪录”。但他也描写农民的贫困,抒发新的明天必将到来的信心。《笛子和口哨》 (1911~1912) 是啄木最后一部诗集,被誉为社会主义诗歌的代表作,在近代文学史上具有特别重要的意义。诗集中的组诗《无止境的议论之后》,表现了渴望革命但又难以实现的焦灼。
石川啄木手迹
啄木所作日记( 3卷,1948~1949)包括1902年10月至1912年2月20日(4月13日逝世),亦即从17岁到27岁10年间的日记,记述了日本社会的闭塞和啄木的贫困生活及其思想发展过程,成为研究啄木和明治时代文学的重要文献。
啄木的主要著作,大多在作者死后由土岐善□编辑出版。中国在1962年翻译出版了石川啄木的诗歌集和小说集。
参考书目
野重治、洼川鹤次郎:《石川啄木》,东京,1960。 堀江信男:《石川啄木论考》,东京,1971。
(李芒)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条