1) chafing
[英]['tʃeifiŋ] [美]['tʃefɪŋ]
磨损，擦痕，拂痕
3) scratch
[英][skrætʃ] [美][skrætʃ]
擦痕
1.
The scratch is one of the better marks to reveal the characteristics of repeated movements of faults.
擦痕是从事断裂多期活动特征研究中较直观、实用的标志之一。
4) slickenside
[英]['slikənsaid] [美]['slɪkən,saɪd]
擦痕
1.
According to the geometric relations between main stress axies and slickensides on the plane of shear joints,joints can be matched quantitatively with attitudes of shear joint groups and orientations of slickensides on the plane of shear joint.
根据剪节理面上的擦痕与主应力轴的空间几何关系 ,由所测得的剪节理组的产状、剪节理面上的擦痕的方位 ,用定量求解的方法进行节理配套 ,找出与之配套的另一组剪节理。
2.
Slickensides on the fault s face have geometric relations with main stresses by which fault have been formed, the stress fields of fault can be analyzed quantitatively with attitudes and attributes of fault and orientations of slickensides on fault s face.
断层面上的断层擦痕与形成断层的主应力有一定的空间几何关系 ,据断层的产状、性质 ,断层面上断层擦痕方位 ,可以定量解析断层应力场。
5) wear scar
磨痕
1.
It has been discovered that (1) in the region between 100 ℃～350 ℃ the friction coefficient is lowering along with the rising of temperature; (2) the friction coefficient is the highest at the temperature of 500 ℃, and adhesive wear occurred; (3) the global graphite grain layer appeared at the surface of wear scar at 450 N and 300 ℃, and played an extremely good effect of lubricati.
发现 :(1)在 10 0℃～ 3 5 0℃区间 ,随温度的升高 ,摩擦因数在降低 ;(2 )在 5 0 0℃时 ,摩擦因数最高 ,且发生了粘着磨损 ;(3 )在 45 0N ,3 0 0℃时 ,磨痕表面出现了球状的石墨颗粒层 ,这起到了极好的润滑作用 ,使得 3 0 0℃时 ,磨损较低。
2.
The wear scar after 15 000 cycles was analyzed by SEM.
在PlintTE77高温疲劳试验机上对该材料进行了高温磨损性能测试 ,工况分别为 :室温 ,10 0℃ ,2 0 0℃ ,3 0 0℃ ,3 5 0℃ ,5 0 0℃ ;法向载荷为 :2 0 0N ,45 0N ,等12种工况 ;振动频率为 :4Hz ;移动幅值为 :± 5mm ;并对摩擦后的磨痕进行了SEM分析 ,发现 :(1)在 2 0 0N ,3 0 0℃时出现了粘压的多源弧形裂纹 ,这和冲击时的沿树枝晶裂纹截然不同 ;(2 )在 45 0N ,3 0 0℃时 ,磨痕表面出现了球状的石墨颗粒层 ,这起到了极好的润滑作用 ,使得 3 0 0℃时磨损较低。
3.
The formation and evolution of ridges of the wear scar in soft materials have been studied.
利用自行研制的多功能微磨损试验机,研究了软材料的微磨损问题,如Cu、Al、镁合金、45钢等,并与硬度相对较高的Ni60B涂层和TiN涂层进行对比,描述了软材料磨痕形貌中隆脊的发生及发展过程,讨论了隆脊的形成机理,分析了隆脊形成的影响因素,并提出了软材料微磨损试验的优化试验条件。
6) firing-pin impression
冲击磨损痕迹
1.
By collecting the images of the cartridge cases shot by four kinds of guns,it was found that the circumference of the firing-pin impression appeared as an irregular jigsaw shape,showing its nonlinear nature and fractal characteristics.
对4种枪支发射的弹壳进行图像采集,经观察发现冲击磨损痕迹周边均为锯齿状不规则形态,表明其是非线性的且具有分形特征;应用分形理论的周长-面积公式和最小二乘法原理,对所采集的4种枪支的冲击磨损痕迹图像进行分析计算的结果表明,枪种不同,所配用击针头的形状、尺寸不同,冲击磨损痕迹图像的分形维数值也不同,因此可以用分形维数来描述弹壳上不同枪支的冲击磨损痕迹特征,从而为冲击磨损痕迹的量化检验作出初步的探索。
补充资料：磨损
| 磨损 wear 相互接触的物体表面的材料在相对运动中由于机械作用，间或伴有化学作用而产生的不断损耗的现象。它是摩擦学研究的重要内容，也是机械零件失效的重要原因。磨损并不是都有害，例如跑合、研磨就是利用了它有利的方面。磨损一般来源于摩擦。在具体工作条件下影响磨损的因素很多，其中有环境因素(湿度、温度和介质等)、润滑条件，工作条件(载荷、速度和运动方式等)，零件材料的成分、组织以及工作表面的物理化学性质等。一般说来，磨损随载荷和滑动时间的增加而增加，硬材料比软材料磨损较少。 磨损过程一般分为3个阶段：①跑合磨损阶段 。经跑合后材料表面的尖峰高度降低，峰顶半径增大，从而使接触面积增大，降低了磨损速度。②稳定磨损阶段。此时磨损率接近于常量，为零件的最佳工作期。③剧烈磨损阶段。由于精度下降，磨损加剧，零件很快就失效。根据破坏机理，磨损可分为：①粘着磨损。指由于局部粘着作用，两相对运动件接触表面的材料从一表面转移到另一表面的磨损。②表面疲劳磨损。指受交变接触应力的摩擦副的表面或表层内部形成裂纹并扩展使表层材料剥落的磨损。③磨料磨损。指摩擦过程中硬质颗粒或凸出物使零件表面材料耗失的磨损。④腐蚀磨损。指在摩擦过程中金属件表面与周围介质发生化学反应或电化学反应的磨损。因磨损发生在表层，最经济有效的方法是提高零件表面的耐磨性，如采用表面热处理、电镀、喷涂、堆焊、表面覆膜技术和离子注入技术等。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条