1) automanual system
半自动系统，半自动式，自动-手动方式;自动-手动系统
2) auto-manual system
半自动式半自动系统
3) semi-automatic system
半自动系统
6) Semiautomatic block system
半自动闭塞系统
补充资料：博查特半自动式手枪
Image:11594293951212839.jpg
博查特半自动式手枪
附有泰国政府发行证书的博查特半自动手枪是巴拉贝鲁姆（卢格）半自动手枪的原型——博查特半自动手枪传到泰国之后，装备泰军（当时的暹罗军）的王宫防卫队等精锐部队。
泰军在该枪的握把前镶板上打上暹罗语（泰语）的标志。由于泰国高温、高湿的气候条件，历经多年的博查特手枪已整体不良，曾被技艺不太高明地整修过。然而该枪无疑是历史见证的贵重物品，后来，泰国于1937年采用卢格p08作军用制式手枪。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。