1) air cooled transformer
空冷变压器
2) air-cooled transformer
空气冷却变压器
3) air cooled transformer
空冷式变压器
4) air blast transformer
强迫空冷式变压器
5) high-pressure air cooler
高压空冷器
1.
Corrosion leakage occurred continuously 2 times to the reactor effluent high-pressure air cooler in 1Mt/a medium-pressure hydrocracker after it had been put into effect for 16 months.
100万吨/年中压加氢裂化装置反应产物高压空冷器在新投运16个月后连续2次出现腐蚀泄漏事故,造成装置非计划停工23天。
2.
The welding and corrosion resistance of Incoloy 825 steel and its application in the high-pressure air cooler in hydrocracker are studied.
对Incoloy825材料的焊接和抗腐蚀性能,以及在加氢裂化装置高压空冷器上的应用中应注意的问题进行了探讨。
3.
The corrosion, metallurgy (microstructure) changes, and mechanical performance, etc of high-pressure air coolers in hydroprocessing units which have been in long-term on-stream operation in adverse environment are analyzed.
文章就服役时间较长、工作条件较为恶劣的加氢高压空冷器进行了有关腐蚀情况、材质(微观组织)变化以及力学性能指标等方面的全面分析,综合评价了空冷器目前的使用状态并制定了相应的后续措施。
6) high pressure air cooler
高压空冷器
1.
Investigation on the NH4Cl-NH4HS fouling corrosion of high pressure air cooler(HPAC)in hydrocracking unit of SINOPEC Maoming Company was carried out on a simulation test device using simulated corrosion medium to observe the influences of water injection modes and various corrosion inhibitors on the corrosion of HPAC.
结果表明,多硫化钠与苯并三唑复配后其缓蚀效果较明显;在加氢裂化高压空冷器腐蚀防护措施中,合理的注水及选择合适的抗腐蚀材料是解决腐蚀问题的关键,但当原料中硫或氮含量过高时,必须考虑加入缓蚀阻垢剂。
2.
The main technical difficulty for fabrication of high pressure air cooler is to realize the pulse TIG automatic welding for all welding position between the pipe and tubesheet with deep holes.
高压空冷器制造工艺技术难关之一就是实现管子与管板间的深孔加丝全位置脉冲自动钨极氩弧焊接 ,通过攻关试验 ,研制了国内第一台深孔加丝管头专用焊机 ,同时总结了其焊接工艺和焊接技术 ,并且解决了空冷器管头焊缝无法进行焊后消除应力热处理这一问
补充资料：变压器冷却
变压器运行时，绕组和铁心中的损耗所产生的热量必须及时散逸出去，以免过热而造成绝缘损坏。对小容量变压器,外表面积与变压器容积之比相对较大,可以采用自冷方式，通过辐射和自然对流即可将热量散去。自冷方式适用于室内小型变压器，为了预防火灾，一般采用干式，不用油浸。由于变压器的损耗与其容积成比例，所以随着变压器容量的增大，其容积和损耗将以铁心尺寸三次方增加，而外表面积只依尺寸的二次方增加。因此，大容量变压器铁心及绕组应浸在油中，并采取以下各种冷却措施。
油浸自冷 绝大多数配电变压器和许多电力变压器都采用这种方式。容量较小的变压器，光滑油箱表面就足以将油冷却；中等容量变压器，油箱表面要做成皱纹形以增加散热面，或加装片式或扁管散热器，使油在散热器中循环流动；大容量变压器油箱表面应加设辐射散热器。
油浸风冷 用鼓风机或小风扇将冷空气吹过散热器，以增强散热效果。这种冷却方式的变压器有两种额定容量。在自然通风下额定容量较小，在鼓风冷却下额定容量则较大。
油浸水冷 应用于有冷却水源可用的场合和要节省变压器占地面积的场合。热油由通过油箱里钢管中的循环冷却水来冷却。
强迫油循环冷却 将热变压器油用油泵送往外部冷却器，通过吹风冷却或用水冷却，通常多为水冷却。
油浸自冷 绝大多数配电变压器和许多电力变压器都采用这种方式。容量较小的变压器，光滑油箱表面就足以将油冷却；中等容量变压器，油箱表面要做成皱纹形以增加散热面，或加装片式或扁管散热器，使油在散热器中循环流动；大容量变压器油箱表面应加设辐射散热器。
油浸风冷 用鼓风机或小风扇将冷空气吹过散热器，以增强散热效果。这种冷却方式的变压器有两种额定容量。在自然通风下额定容量较小，在鼓风冷却下额定容量则较大。
油浸水冷 应用于有冷却水源可用的场合和要节省变压器占地面积的场合。热油由通过油箱里钢管中的循环冷却水来冷却。
强迫油循环冷却 将热变压器油用油泵送往外部冷却器，通过吹风冷却或用水冷却，通常多为水冷却。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条