2) straight B/L
记名提单
1.
While delivery goods without original straight B/L is ubiquitous in international trade,it is easy to result in trade frauds.
记名提单无正本提单放货现象在国际贸易中普遍存在,成为贸易欺诈的温床之一。
2.
Therefore it will be meaningless if still discussing whether or not the straight B/L is the document of title.
论述了提单包括记名提单不是“物权凭证”而是“权利凭证”,无论采用哪种法律解释,中国《海商法》下记名提单都应理解为凭单放货,同时对记名提单与海运单的异同作了分析。
3.
Simultaneously,as a document evidencing the contract of carriage of goods by sea,the straight B/L has already ascertained the consignee to whom the goods to be delivered at the discharge port at the time when the contract of carriage of goods by sea is concluded, whereby the carrier has duly performed its obligations on delivery of goods under the carriage contract when it has delivered .
记名提单是一种不可流转的海运单证,也就不具备可流转海运提单的物权凭证效力。
3) celebrated correspondent
名记者
1.
How to widely recruit and cultivate celebrated correspondents is about the existence and development of media in the new century.
如何广泛罗致和培养名记者,关系新世纪媒体的生存和发展。
4) Uncertain log on
匿名登记
5) term marking
名词标记
1.
In Song dynasty, suffix "-er" was frequently used and gradually became a term marking.
宋朝时“期-儿”缀的使用频率很高,而且由小称后缀发展成名词标记。
6) record of generic names
属名记录
补充资料：记名
记载姓名，表明权利或责任的所在：～证券 ㄧ无～投票。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条