4) the strong
强者
1.
The strong tough guy Hemingway,and the weak talent,Kafuka,choosed the strong and the weak as ways of life respectively.
"坚强的硬汉"海明威和"弱的天才"卡夫卡,分别以强者与弱者作为两种生命存在方式的选择,作为两种生命方式的承载,凸显出两种不同的文化模式,彰显出两种不同的生命之水和文学情调。
2.
By depicting life-and-death struggle of the strong and the weak and their exchanging positions, the writer sang the praises of social justice and condemned violence and force.
在《海狼》一书里 ,杰克·伦敦把社会大舞台搬到了一艘与世隔绝的海船上 ,通过强者与弱者的生死拼搏与相互变位 ,弱者战胜强者 ,讴歌了社会正义 ,谴责了暴力和强权 ,表明了作者的人生理念和对人生命运的深刻思
3.
Both having a strong desire and yearning for the way of life of the strong persons, Jack London and Hemingway produced numerous works with the strong as their literary themes.
杰克·伦敦和海明威对强者生存方式有着共同的向往和追求,在强者形象的塑造中有着相似的创作技巧,但在他们以强者为主题的作品中,却因作家的思想境界的差异而形成“超人”和“硬汉”的本质区别。
5) The longest pole knocks the most persimmons.
强者常胜;竿子最长打的柿子最多谅。
6) typist
[英]['taɪpɪst] [美]['taɪpɪst]
打字者
补充资料：强打挣
1.勉强挣扎。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条