1) self-buried
['self'berid]
天葬的
2) celestial burial
天葬
1.
This ariticle gives a preliminary exploration about the relationship of celestial burial between Tibetan and ancient West-Asia.
天葬是我国藏区民众中普遍流行的一种丧葬方式,本文初步探讨了藏族天葬和古代西亚流行的天葬的关系。
2.
Two masters,their doctrines and practice,especially the concept of the soul in Gcod yul School,are the most important reasons of the producing and popularity of celestial burial,which generates some important influence to the Tibetan society.
天葬是现今藏族人民选择最多的一种葬仪。
3) the convention of Tibetan funeral
天葬习俗
1.
This article illustrates the convention of Tibetan funeral verified in these poems and by analyzing the material of folklore, the element of the folklore, etc conveys the folklore information in them.
本文通过对叙事诗中传达天葬信息的民俗素、民俗链等民俗单位的分析,阐述其中印证的天葬习俗。
4) funeral
[英]['fju:nərəl] [美]['fjunərəl]
葬礼,丧葬 a.丧礼的
6) unburied
[英]['ʌn'berid] [美][ʌn'bɛrɪd]
未埋葬的
补充资料:天葬
天葬 中国藏族普遍采用的一种葬俗。部分裕固族和少数门巴族也行此种葬俗。在不丹、锡金、尼泊尔、拉达克等国家和地区的藏族中,也有天葬的习俗。又称鸟葬。葬前,将死者放在屋内角落处停一至数日,请喇嘛念经一次。葬时,尸体忌从房门抬出,只能从窗口运出;如住楼上,可用绳索吊下。天葬场是习惯形成的。专司天葬者将尸体用畜驮或背扛方式,运至天葬场。碎尸时,焚柏枝,烟缕升起,群鹰趋烟而至争相啄食。尸骨以食尽为吉祥,若有残余,送葬亲友则将其焚化。死者用过的器物和穿戴,归司天葬人所得。喇嘛教认为,天葬符合释迦牟尼传记中所说的“舍身救虎”精神,死者的灵魂也可以随鹰升天,得到来世的幸福。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条