2) What the hell are you doing?
你到底搞什么?
3) Kuso
恶搞
1.
Internet Kuso:Carnival and Resistance in Ceremony;
网络恶搞:仪式下的狂欢与抵抗——基于《一个馒头引发的血案》的分析
2.
The Media Environment of the KUSO Culture;
培育“恶搞”文化的媒介之境
3.
The Aesthetic and Moral Thinking of Internet "Kuso";
网络恶搞的美学审视与道德思考
4) spoof
[英][spu:f] [美][spuf]
恶搞
1.
Spoof:Revelry voice in consumption-entertainment,network-image era;
恶搞:娱乐消费、网络影像时代下的话语狂欢
2.
That variety of spoof is popular makes net entertainment more diverse;the spring of entertainment of grass-root class,the interaction of communication right and the popularization of personal computer are reasons why internet spoof appears more and more.
“恶搞”是2006年中国互联网文化的一大气候特征。
5) juggled
[英]['dʒʌgl] [美]['dʒʌgḷ]
恶搞
1.
New juggled culture is a kind of joking culture supported by high technology and science.
新型的恶搞行为是在高科技支持下盛行的一种玩笑文化。
2.
The juggled culture is a kind of mass culture supported by the network popularly.
恶搞是借助网络流行起来的一种大众文化。
6) deliver articles
投搞
补充资料:搞花样
1.玩弄花招。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条