1) play both ends against the middle
为获利而脚踏两只船
2) have foot in both camps
跟对立的两派同时挂钩;脚踏两只船
4) He who runs after two hares will catch neither
脚踏两双船
6) He keeps a foot in both camps.
他脚踏两条船。
补充资料:脚踩两只船
比喻因为对事物认识不清或存心投机取巧而跟两方面都保持联系。也说脚踏两只船。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条