2) chain-break worsted
套格子花呢
3) bogus tartan
充格子花呢
4) tartan;[England] tartan plaid
格子呢; 格子花
5) houndstooth check
黑白格子细花呢
6) clan tartan
氏族花纹格子呢
补充资料：花呢
| 花呢 fancy suiting 采用起花方式织制而成的一类毛织物。起花方式有纱线起花、组织起花、染整起花等。①纱线起花是利用不同色彩、不同拈向的纬纱以及不同的嵌条线，织成条子、格子、隐条、隐格花呢等。②组织起花是利用平纹、重平纹、仿平纹、双层平纹、斜纹、变化斜纹、联合组织等织物组织构成花样，将它们与色纱巧妙地组合排列，还可构成各种几何图形。③染整起花是通过印、染、整理等加工手段在织物表面做成花样。花呢品种繁多，分类方法不一。按呢面风格分有纹面花呢、呢面花呢、绒面花呢；按重量分有薄花呢（195克／米2以下） 、中厚花呢（ 195～315克／米2 ） 、厚花呢（315克／米2以上）；按原料分有全毛花呢、毛粘花呢、毛涤花呢等；按花样分有素花呢、条花呢、人字花呢、格子花呢等；按工艺分有精纺花呢、粗纺花呢、半精纺花呢。此外，还有独具风格的单面花呢、海力蒙、板司呢、火姆司本等品种。适于制做套装、上衣、西裤等。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条