2) Dawenkou mudi
大汶口墓地
3) Dagudui burials
大古堆墓地
1.
The year of 2008 reaped one of its greatest archaeological excavations of Dagudui burials in Nehe along the Nen River Valley, whose burial potteries are strikingly featured by two characteristics.
2008年发掘的讷河市大古堆墓地是嫩江流域考古的重要收获之一。
4) Graveyards
墓地
1.
By the sample survey and statistic analysis about the graveyards in Karst fengcong and mountain areas of Liangyan, Guizhou, the results show that the graveyards have the tendency of distinctly concentrate in the certain district on the pace with slope.
通过对贵州亮岩峰丛山地的墓地进行随机抽样调查和统计分析,显示出墓地在一定坡度上的特定地段有集中趋势;在对墓地选址与土层厚度进行显著性检验后表明:喀斯特地区土层厚度著性影响墓地分布。
5) cemetery
[英]['semətri] [美]['sɛmə'tɛrɪ]
墓地
1.
Discussion on the cemetery of Aldo Rossi San Cataldo Modena;
谈阿尔多·罗西摩德纳圣卡塔尔多墓地
2.
The excavaion tevealed 7700 m2 in area,and found a Xiqiyuan culture cemetery involved in 338 tombs in the upper layer of the site.
遗址上层为较大规模的下七垣文化墓地,发现墓葬338座,墓地布局清楚、保存完整,随葬品较为丰富,填补了下七垣文化发掘研究工作的一项空白,对下七垣文化墓葬制度、社会结构、商人渊源、夷夏商关系等重要学术问题的研究将会起到一定的推进作用。
3.
A cemetery, continuously described in the novel, is the hope of those poor handicapped villagers for happiness.
小说不断地写到墓地,写到它是如何寄托着贫困的残疾村庄的人民对幸福的渴求。
6) graveyard
[英]['ɡreɪvjɑ:d] [美]['grev'jɑrd]
墓地
1.
Investigation of the Jewish graveyard in Harbin;
哈尔滨犹太人墓地考察研究
2.
We collected many evidences, such as the geographical position that the family of Wanyan, Nianhan s forefathers, lived for generations; their graveyard; and their posthumous title, etc.
我们从粘罕先祖完颜家族的世居之地和家族墓地 ,以及追谥封号来确定粘罕墓的大致方位 ,并与粘氏后裔的世代口传相吻
补充资料:大汶口墓地
中国黄河下游新石器时代大汶口文化的墓地。位于山东省泰安县大汶口镇与宁阳县堡头村附近的大汶河两岸,也曾称为堡头遗址。面积约为82万平方米。1959年山东省文物管理处和济南市博物馆由杨子范主持进行第一次发掘,揭露面积5400平方米,发现133座墓葬和1座横穴式陶窑。后出有田野考古报告《大汶口──新石器时代墓葬发掘报告》。大汶口文化即由此墓地而得名。上述墓葬分为 3期,早、中期墓和晚期墓分别属于大汶口文化的中期和晚期。对照其他遗址,估计墓地年代约在公元前3500~前2500年间。1982年国务院公布为全国重点文物保护单位。
墓葬均为长方形土坑,14座有木质葬具痕迹,其中包括四壁叠放原木、顶部用原木铺排的木椁式葬具。绝大多数死者头向朝东。以单人仰身直肢葬为主,侧身、俯身或屈肢葬很少。合葬墓有8座,其中双人的7座,3人的1座。经鉴定,有3座是男左女右的成年双人合葬,1座是成年男女与幼女的三人合葬。还发现 5座墓只有随葬品而无墓主或仅见零星残骨。部分人骨上存在枕骨人工变形和拔除上侧门齿的现象。绝大多数墓有随葬品。以陶质器皿为最多,有红陶、彩陶、灰陶、黑陶和白陶。代表性的器类为鼎、豆、壶、背壶、罐、杯、鬶、盉、尊、瓶、"盔形器"等。随葬石器均磨制规整,有穿孔石铲(见彩图)、有段石锛、矛、锤以及一般的斧、刀、锛、凿等。还有作为礼器的玉铲及较多的玉石质饰件,有的为串饰。骨、角、蚌器中除鱼钩、鱼镖等工具、日用什物外,还有精致的透雕象牙梳(见彩图)、筒、琮及镶嵌绿松石的骨雕筒。随葬品的精美程度,说明当时手工制作已专业化并达到了相当高的水平。在大多数死者指骨附近发现有獐牙或獐牙钩形器,一些死者的腰部放有涂朱的或穿孔的龟甲。随葬獐牙、龟甲之类,应是当时的一种习俗。随葬品中还有一些动物骨骼,有猪头、猪下颌骨、猪身半具、猪蹄以及野兽、鱼、鸟的骨头,应是祭食。其中43座墓随葬猪头、猪下颌骨共96个,最多的13号墓内有14个。一些人认为,猪头是私有财产的象征物,随葬猪头说明私有制已经出现。墓葬有大、中、小型之分,随葬品也极不均衡。有的墓穴仅能容尸,空无一物;而大型墓中随葬品多达数十件甚至百余件,有精美的陶器、玉器、象牙器等贵重物品。这些说明氏族社会内部已出现了明显的贫富分化。目前一般认为,大汶口墓地是父系氏族社会的遗存。
参考书目
山东省文物管理处、济南市博物馆:《大汶口──新石器时代墓葬发掘报告》,文物出版社,1974。
墓葬均为长方形土坑,14座有木质葬具痕迹,其中包括四壁叠放原木、顶部用原木铺排的木椁式葬具。绝大多数死者头向朝东。以单人仰身直肢葬为主,侧身、俯身或屈肢葬很少。合葬墓有8座,其中双人的7座,3人的1座。经鉴定,有3座是男左女右的成年双人合葬,1座是成年男女与幼女的三人合葬。还发现 5座墓只有随葬品而无墓主或仅见零星残骨。部分人骨上存在枕骨人工变形和拔除上侧门齿的现象。绝大多数墓有随葬品。以陶质器皿为最多,有红陶、彩陶、灰陶、黑陶和白陶。代表性的器类为鼎、豆、壶、背壶、罐、杯、鬶、盉、尊、瓶、"盔形器"等。随葬石器均磨制规整,有穿孔石铲(见彩图)、有段石锛、矛、锤以及一般的斧、刀、锛、凿等。还有作为礼器的玉铲及较多的玉石质饰件,有的为串饰。骨、角、蚌器中除鱼钩、鱼镖等工具、日用什物外,还有精致的透雕象牙梳(见彩图)、筒、琮及镶嵌绿松石的骨雕筒。随葬品的精美程度,说明当时手工制作已专业化并达到了相当高的水平。在大多数死者指骨附近发现有獐牙或獐牙钩形器,一些死者的腰部放有涂朱的或穿孔的龟甲。随葬獐牙、龟甲之类,应是当时的一种习俗。随葬品中还有一些动物骨骼,有猪头、猪下颌骨、猪身半具、猪蹄以及野兽、鱼、鸟的骨头,应是祭食。其中43座墓随葬猪头、猪下颌骨共96个,最多的13号墓内有14个。一些人认为,猪头是私有财产的象征物,随葬猪头说明私有制已经出现。墓葬有大、中、小型之分,随葬品也极不均衡。有的墓穴仅能容尸,空无一物;而大型墓中随葬品多达数十件甚至百余件,有精美的陶器、玉器、象牙器等贵重物品。这些说明氏族社会内部已出现了明显的贫富分化。目前一般认为,大汶口墓地是父系氏族社会的遗存。
参考书目
山东省文物管理处、济南市博物馆:《大汶口──新石器时代墓葬发掘报告》,文物出版社,1974。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条