1) Language/Country
语言/国家
2) non-English languages
非英语国家语言
3) a country's language guidance
国家的语言导向
4) national language resources
国家语言资源
1.
" Based on our comprehension of "resources" and "natural resources", we can define and analyze "social resources", "language resources" and "national language resources".
本文简介“国家语言资源监测与研究中心”的各个分中心的建立情况,论述了对有关“资源”、“自然资源”的认识,在此基础上界定和分析了“社会资源”、“语言资源”、“国家语言资源”,并主张对国家语言资源依法进行监测和检测。
5) national language support
国家语言支持
6) national commonly-used language and script
国家通用语言文字
1.
In order to carry out the objectives of the work of national spoken and written language in the new century as quickly as possible, in order to take further steps to meet the needs of international competition, it is necessary to spread and popularize the national commonly-used language and script throughout the country and the world as soon as possible.
为了尽快实现国家语言文字工作在新世纪的奋斗目标,进一步适应国际竞争的需要,国家通用语言文字应尽快在全国范围内传播并普及,甚至在世界上亦应广为传播。
补充资料：语言
| 语言 language 人类特有的一种符号系统。作用于人与人的关系时，是表达相互反应的中介；作用于人和客观世界的关系时，是认识事物的工具；作用于文化时，是文化信息的载体。 人的语言有4个特点，即可分节性、可组织性、理智性和可继承性。在语言这个符号系统中，符号与符号之间的关系受规则制约，这可以用两条轴线来说明：横线代表组合关系，竖线代表聚合关系。横线组合体现语言的规则性。竖线聚合体现语言成分的可代替性和可选择性。语言作为一个符号系统是相当稳定的，其构成要素也是有限的；但通过运转机制表现出来的言语形式是活动的，数量是无限的。 现代人类学家认为：生物的心智要在漫长的历史时期里才能发展起来，大体上有4个阶段：①简单反射阶段，②条件反射阶段，③工具阶段，④符号阶段，此时可使用语言符号对外部世界实行控制，这只有人才能做到。据出土化石推测，在30～10万年前，人开始有了语言。不过，这个问题仍在探索中。语言学家从不同的语言观出发，提出不同的语言模式。这些模式有：中国古典词汇学的模式、希腊古典语法学模式、索绪尔的组合与聚合模式、乔姆斯基的转换生成模式、韩礼德的社会语言学模式和美国W.布赖特的文化模式。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条