4) labyrinth
[英]['læbərɪnθ] [美]['læbə'rɪnθ]
迷路,迷宫,难解的事物
5) out of a maze of distress,
在痛苦的迷宫中，
6) a perplexing maze
使人困惑的迷宫
补充资料：迷宫
| 迷宫 Labyrinth 古希腊神话中的一座宫殿。据说为克里特王米诺斯所居。因结构复杂，曲折多变，外人进入即迷失出路而得名。神话认为迷宫是古代巧匠代达努斯设计的，用来安置米诺斯王后所生的食人的半人半牛怪物。后来雅典英雄提修斯在宫中杀死牛怪，并靠米诺斯公主的帮助以毛线引路走出了迷宫。现代考古发掘证明，米诺斯文明的克诺索斯王宫即神话中迷宫的原型，它有复杂的布局，曲折的通道；宫中盛行的斗牛祭祀活动极其危险，可能就是牛怪食人传说的由来。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条