2) Machiavelli
[,mækiə'veli]
马基雅弗利
1.
Different Stand Points on Authority Between Han Fei and Machiavelli Non-morally;
韩非与马基雅弗利的非道德权力观
4) elegance
[英]['eligəns] [美]['ɛləgəns]
雅
1.
Farming Poems in "Elegance" and "Extol" from "Book of Songs" Reflecting the Unification of Farming and Religious Rites;
从《诗经》雅、颂篇中的农事诗看农事与宗教祭祀的统一
2.
On the Criteria of Elegance in Shi Pin;
论《诗品》中“雅”的标准
3.
Elegance:The Aestheric Ideal of Chinese Ancient Intelectual;
雅:中国古代文人的审美理想
5) elegant
[英]['elɪɡənt] [美]['ɛləgənt]
雅
1.
In the aesthetic viewpoint of Jia bao-yu,real and elegant had composed of the core and common standard of his appreciation of woman.
贾宝玉所生活的大观园里,美女如云,虽然她们容貌不同,性情有别,但在贾宝玉的审美观中,真与雅构成了他女子审美的真正核心与共同标准。
2.
Tang Xianzu s Pavilion of Peony is considered as an "elegant" play "to relate the youth s love and spread in the family scope with quite a lot of tranquil and peaceful scenes".
汤显祖的《牡丹亭》被认为是“传儿女之情 ,仅局限于家庭范围 ,颇多冷静场面”的一出雅剧。
3.
There are some words in Zhongrong ShiPin which are used frequently,such as sentiment, elegant, literary, grace and so on.
在钟嵘《诗品》文本中出现了一些使用频率很高的词语，如“情”、“雅”、“采”等。
6) Refinement
[英][rɪ'faɪnmənt] [美][rɪ'faɪnmənt]
雅
1.
"Refinement"——the Original Category of Chinese Ancient Literature Theory;
“雅”——中国古代文论的元范畴
2.
Taking the refinement and vulgarity in Chuanshan s Poetics as the breakthrough point, the author attempts to discuss the aesthetics idea in his poems.
本文试图以船山诗学中的雅俗观为切入点来探讨其美学观念。
3.
Compare with popularity, refinement often means legitimacy and noble.
本文的缘起“雅”在中国文化中是一个重要的审美概念，与“俗”相比，它常常有正统、高贵的含义。
补充资料：马基雅维利
马基雅维利(1469～1527) 意大利文艺复兴时期的政治思想家，历史学家，剧作家。历史哲学的奠基人之一，近代西方政治学的奠基人。
生平 1469 年 5 月 3日生于佛罗伦萨一没落贵族家庭，1527年 6月21日卒于同地。1494年参加反美第奇家族的起义。1498年起任佛罗伦萨共和国掌管军事外交的十人委员会秘书，负责起草政府文件和佛罗伦萨防务，并出使意大利各国和法、德等国。1513年美第奇家族复辟，遭逮捕和监禁。恢复自由后，长期隐居庄园，著书立说。不久，他的两部著作《君主论》和《论蒂托·李维的最初10年》问世。此后开始创作喜剧《曼德拉草根》。1520年完成《论战争艺术 》。1525 年，他把8卷《佛罗伦萨史》献给教皇 。他在这部著作中独辟蹊径，打破人文主义历史编纂学的传统。同年，创作出另一部喜剧《 克丽齐娅 》。1526 年 4月，当选为城防委员会秘书。次年教皇组织科尼亚克同盟反对神圣罗马帝国皇帝查理五世，马基雅维利参加教皇的军队作战。1527年美第奇家族被逐后，回到佛罗伦萨，希冀重新得到任用，但新政权因其与美第奇家族有过交往，拒绝其要求，遂忧愤成疾而卒。 政治成就 马基雅维利是中世纪晚期意大利新兴资产阶级的代表，主张结束意大利在政治上的分裂状态，建立强大的中央集权国家。 他抛弃了中世纪经院哲学和教条式的推理方法，不再从《圣经》和上帝出发，而是从人性出发，以历史事实和个人经验为依据来研究社会政治问题。他把政治学当作一门实践学科 ，将政治和伦理区分开 ，把国家看作纯粹的权力组织。他的国家学说以性恶论为基础，认为人是自私的，追求权力、名誉、财富是人的本性，因此人与人之间经常发生激烈斗争，为防止人类无休止的争斗，国家应运而生，颁布刑律，约束邪恶，建立秩序。国家是人性邪恶的产物。 他赞美共和政体 ， 认为共和政体有助于促进社会福利，发展个人才能，培养公民美德。但他认为，当时处于人性堕落、国家分裂、社会动乱状况的意大利，实现国家统一社会安宁的唯一出路只能是建立强有力的君主专制制度。 他向君主献策，阐述了一套统治权术思想：①军队和法律是权力的基础。②君主应当大权独揽，注重实力，精通军事。③君主不应受任何道德准则的束缚，只需考虑效果是否有利，不必考虑手段是否有害 ，既可外示仁慈 、内怀奸诈，亦可效法狐狸与狮子，诡诈残忍均可兼施。④君主可以和贵族为敌，但不能与人民为敌。⑤君主应当不图虚名，注重实际。残酷与仁慈、吝啬与慷慨，都要从实际出发。明智之君宁蒙吝啬之讥而不求慷慨之誉。 他所主张的政治权术思想被后人称为马基雅维利主义。 戏剧成就 马基雅 维利一生完成多种理论与文学著作，并在戏剧领域取得突出的成绩。1504 年 ，他写出剧本《 假面》，已失传。《曼德拉草根》是他最重要的剧作，也是第一部意大利语喜剧 。 剧本描写迂腐的学者尼齐亚膝下无子，听信青年卡利马科的主意，要妻子卢克莱齐娅服用曼德拉草根，结果中了圈套，卡利马科乘机和卢克莱齐娅相好，享受幸福。作者歌颂人的智慧、爱情，提倡享乐主义，谴责私利毁灭人的活力，抨击教会的虚伪、堕落。马基雅维利继承和发展了古罗马的喜剧传统，他的作品展示了意大利的现实生活，抨击了社会恶习和封建道德观念，是意大利文艺复兴时期人文主义道德喜剧的杰出作家。他的剧作具有鲜明的特色，通过构思巧妙 、 曲折夸张的情节刻画富于性格特征的人物，台词幽默、风趣。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条