2) hut
[英][hʌt] [美][hʌt]
小屋;木屋
3) wooden roof truss
木屋架
1.
The measures not only ensure the using security of this building in the late date, but also provide references to reinforce the other used and using large span wooden roof truss.
本文通过某建于50年代的厂房大跨度木屋架的检测鉴定,对存在的问题提出了有效的加固处理措施,保证了屋架后期的使用安全,也可为目前正在使用或使用多年的大跨度木屋架的加固提供参考。
2.
2 storage with the wooden roof truss is a single-layer house,and has large longitudinal length without any windows.
屋面采用钢屋架的1号库房,由于钢屋架与砖砌墙体的线膨胀系数的差异,升温情况下屋架连接处砌体扶壁柱柱头碎裂,降温情况下上、下柱交接处产生倒八字斜裂缝;屋面采用木屋架的2号库房,结构纵向较长,墙体无任何窗洞,且只有一层,由于受砌体干缩和温差收缩作用,纵墙面产生大量的竖向裂缝。
4) Steel and wood truss
钢木屋架
5) wood roof
木材屋顶
6) squatter area
木屋区
补充资料：木屋盖
由屋面、木屋架及支撑组成的屋盖。在民用及公共建筑中，尚需设置顶棚。屋面是屋盖的围护部分，使其不受自然气象的直接作用。屋面由防水材料和屋面木骨架组成。
在中国木屋盖常用的防水材料为粘土平瓦或水泥平瓦。冷摊瓦屋面，多用于有顶棚的屋盖。其木骨架由挂瓦条、椽条和檩条组成，挂瓦条为承重构件。檩条宜设置在屋架上弦节点上，使椽条受弯而屋架上弦仅承受轴向压力。
图a所示屋面多用于不设顶棚的屋盖。其木骨架由挂瓦条、密铺屋面板和檩条组成，屋面板承重，挂瓦条截面按构造要求确定。由于屋架上弦节点间布置檩条,上弦既受压又受弯。当屋面坡度为1:2时，为了防止漏水，尚应在屋面板上铺一层油毡，并钉顺水条。
需要保暖或隔热的屋盖不设顶棚时，保温层应设在屋面内（图b）。为了保证屋面的木构件免遭腐朽，在底衬板上应铺设油毡作为隔汽层，并采用沥青珍珠岩等块状隔温材料；如用松散材料，会因滑动致使厚度不匀，影响保温效果。这种屋面宜用波形石棉瓦作防水材料,直接铺钉在檩条上，即使发生渗漏,水分也能及时散发。
顶棚是根据建筑中防尘、音响及室内光线等要求设置的。有顶棚的屋盖需要保暖或隔热时，保温层应铺在顶棚上，其表面到屋架下弦底面应保持不小于10厘米的间距,使屋架下弦处于通风良好的条件下,免遭腐朽（见木结构的防腐防虫和防火）。
在中国木屋盖常用的防水材料为粘土平瓦或水泥平瓦。冷摊瓦屋面，多用于有顶棚的屋盖。其木骨架由挂瓦条、椽条和檩条组成，挂瓦条为承重构件。檩条宜设置在屋架上弦节点上，使椽条受弯而屋架上弦仅承受轴向压力。
图a所示屋面多用于不设顶棚的屋盖。其木骨架由挂瓦条、密铺屋面板和檩条组成，屋面板承重，挂瓦条截面按构造要求确定。由于屋架上弦节点间布置檩条,上弦既受压又受弯。当屋面坡度为1:2时，为了防止漏水，尚应在屋面板上铺一层油毡，并钉顺水条。
需要保暖或隔热的屋盖不设顶棚时，保温层应设在屋面内（图b）。为了保证屋面的木构件免遭腐朽，在底衬板上应铺设油毡作为隔汽层，并采用沥青珍珠岩等块状隔温材料；如用松散材料，会因滑动致使厚度不匀，影响保温效果。这种屋面宜用波形石棉瓦作防水材料,直接铺钉在檩条上，即使发生渗漏,水分也能及时散发。
顶棚是根据建筑中防尘、音响及室内光线等要求设置的。有顶棚的屋盖需要保暖或隔热时，保温层应铺在顶棚上，其表面到屋架下弦底面应保持不小于10厘米的间距,使屋架下弦处于通风良好的条件下,免遭腐朽（见木结构的防腐防虫和防火）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条