1) Every cloud has a silver lining
黑暗中总有一丝光明
2) a streak of light in the darkness
黑暗中的一线光明
4) light/darkness
光明/黑暗
6) like a lantern in the dark
如黑暗中的明灯
补充资料：黑暗
①没有光：山洞里一片～。②比喻（社会状况）落后；（统治势力）腐败：～势力丨～统治。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条