1) disentanglement
[英][,disin'tæŋgəlmənt] [美][,dɪsɪn'tæŋgəlmənt]
解开纠结
2) An inextricable tangle of threads.
解不开纠缠的线结
3) unravel a tangled thread
解开纠缠的线
4) uncoupling
[英]['ʌn'kʌpl] [美][ʌn'kʌpḷ]
解开连结
5) to disentangle a knot
解开结子
补充资料:三结──初果三结
【三结──初果三结】
﹝出四教仪集注﹞
结,即见惑。众生由此见惑结缚,不能出离生死。声闻之人,断此惑尽,即证初须陀洹果,故名初果三结。(梵语须陀洹,华言预流,谓预入圣道法流也。)
[一、身见结],谓众生于五阴等法中,妄计为身,强立主宰,恒起我见,是名身见结。(五阴者,色阴、受阴、想阴、行阴、识阴也。)
[二、戒取结],谓外道之人,于非戒中谬以为戒,取以进行,如鸡狗戒等,是名戒取结。(鸡狗戒者,谓外道计自身前世从鸡中来,即便独立等;或计从狗中来,即便啖粪秽等是也。)
[三、疑结],谓迷心背理,而于正法犹豫不决,不能深信,是名疑结。
﹝出四教仪集注﹞
结,即见惑。众生由此见惑结缚,不能出离生死。声闻之人,断此惑尽,即证初须陀洹果,故名初果三结。(梵语须陀洹,华言预流,谓预入圣道法流也。)
[一、身见结],谓众生于五阴等法中,妄计为身,强立主宰,恒起我见,是名身见结。(五阴者,色阴、受阴、想阴、行阴、识阴也。)
[二、戒取结],谓外道之人,于非戒中谬以为戒,取以进行,如鸡狗戒等,是名戒取结。(鸡狗戒者,谓外道计自身前世从鸡中来,即便独立等;或计从狗中来,即便啖粪秽等是也。)
[三、疑结],谓迷心背理,而于正法犹豫不决,不能深信,是名疑结。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条