1) commercial services on the net
网上商业服务
2) online shop business
网上商店业务
1.
The development of computer and communication technology has opened up new possibilities for China Post to develop online shop business.
计算机和通信技术的发展为中国邮政发展网上商店业务提供了很好的机遇。
3) commercial service
商业服务
1.
Hence,the commercial service should take the opportunity to guarantee the role of instruments and equipments in colleges and universi-ties from guarantee,timely maintenance,and technical service.
商业服务应抓住时机,从维护保障即时维修、技术服务等多方面入手,对高校仪器设备功能的发挥起到保障作用。
4) online service
网上服务
1.
Its innovational measures include giving priority to the entity status of enterprise technological innovations,adopting a provincial concerted cooperated common-share management,creating a flexible,open,incentive policy environment,building a comprehensive online service function,and establishing a secure,trustable management and service advantage.
其创新举措包括:突出企业技术创新主体地位;实行全省联动、共建共享的管理模式;创建灵活、开放、激励的政策环境;推出丰富齐全的网上服务功能;打造安全信赖的管理和服务优势。
2.
The article gives an account of the developing stage of online service for future oil product retail industry and the problems to be solved, pointing out that non-fuel service by gas stations is an important approach to increasing economic benefits of gas stations.
介绍了未来油品零售业网上服务的发展阶段及其需要解决的问题 ,指出加油站的非燃料服务是增加加油站效益的重要途径 ,同时分析了加油站电子服务的现状及前景。
5) Internet service
上网服务
1.
Successful factors and development opportunity of broadband Internet service from the perspective of Japan and Korea
以日韩经验来看宽带行动上网服务的成功因素与发展契机
6) business service industry
商务服务业
1.
With the trend that global industrial structure has turned from “industry-oriented economy” to “service-oriented economy”,the development of business service industry can not only help to promote the core competitiveness of manufacturing enterprises,up.
商务服务业是社会经济发展到一定阶段社会进一步分工的产物。
2.
The authors point out that developing business service industry is the requirement of upgrading Beijing s industrial structure,and it is the requireme nt of improving the corn competitiveness of manufacturing industry.
本文认为,发展商务服务业,是北京市产业结构升级的需要,是提升制造业核心竞争力的需要,是解决北京产业“空心化”的现实选择,对其他产业具有巨大的乘数效应和辐射作用;加入WTO,为北京发展商务服务业提供了广阔的舞台,2008年奥运会为北京商务服务业带来了巨大商机,区域经济合作的快速升温,为北京发展商务服务业形成了良好的区域优势。
补充资料：宽带综合业务数字网
宽带综合业务数字网
broadband integrated services digital network, B-ISDN
伙日ondo{20门ghe yewu sh日z{wong宽带综合业务数字网(broadband integratedserVices digitalnetwork，B一ISDN)在只能提供基群速率以内电信业务的窄带综合服务数字网(N一ISDN)基础上发展起来的，交换方式采用异步转移模式(ATM)的数字通信网络。它是目前人们所认识到的最先进的网络。现有的电话网(采用电路交换)和计算机网络(采用分组交换)将来都要汇合成为宽带综合业务数字网。 B一ISDN具有以下特点:①在宽带用户一网络接口(UNI)上至少能提供H4(135Mb/s)接口速率，并允许在最高速率之内选择任意速率;②能提供各种连接形态;③信息传送的时延及畸变足够小;④不仅能支持传送图像、话音等固定比特率型的业务，还能有效地支持分组通信等可变比特率型的业务;⑤采用光缆及宽带电缆。 ITU一T针对B一ISDN的特点和功能，采用051/RM中的分层原则制定的协议参考模型是一个三维立体模型。其中，上面的三个平面分别为:①用户平面，具有分层结构，用来传送用户信息和有关控制信息;②控制平面，也有分层结构，处理为建立呼叫和控制连接所需的共路信令;③管理平面，提供层管理和平面管理两种不同的功能。从下至上的三个层次分别为:①物理层，负责在物理媒体上正确传输和接收比特流，并实现信元流和比特流的转换，以及传输帧的产生和恢复等;②ATM层，主要完成交换和复用功能;③ATM适配层(也称为AAL层)，用于增强ATM层所提供的服务，因而向上面高层提供B一ISDN所需服务。 B一IsDN的典型业务如表所示。B一招DN的典型业务表┌──────────┬──────────────┐│业务类型 │业务实例 │├───┬──────┼──────────────┤│交互型│会话业务 │宽带可视电话和宽带可视会议 ││业务 ├──────┼──────────────┤│ │消息业务 │话音、视频信函 ││ ├──────┼──────────────┤│ │检索业务 │宽带可视图文、视频点播 │├───┼──────┼──────────────┤│分配型│用户可单独演│视频图文广播、远程教学和培训││业务 │示控制 │ ││ ├──────┼──────────────┤│ │用户不能单独│电视广播、电子出版、电子报刊││ │演示控制 │等 │└───┴──────┴──────────────┘
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条