1)  carry coals to Newcastle
做徒劳多余的事
2)  milk the ram
做徒劳的事
3)  send the axe after the helve
坚持做徒劳的事