1) bureaucratese
[英][,bjuərəkræt'i:z] [美][,bjʊrəkrætiz]
官场话
2) mandarin
[英]['mændərɪn] [美]['mændərɪn]
官话
1.
Mandarin Phonology in Minyin Zhengdu Biao;
《闽音正读表》的官话音系
2.
Review of the Initial Consonant System of Jianghuai Mandarin in Late Qing Dynasty;
清末江淮官话音系中的声母系统述论
3.
Review of the Phonological Features of Ryukyu Mandarin Textbooks;
试论琉球官话课本的音系特点
3) officialdom
[英][ə'fɪʃldəm] [美][ə'fɪʃəldəm]
官场
1.
Loyalty and dishonesty are co-existing,intelligence and trick are showed up——An analysis of the present day officialdom novels;
忠奸并用 术道杂陈——当代官场小说的文化解读
2.
This paper analyses the book "Cang Lang Zhi Shui" to show its depth into the human nature and reveal it respectively from three aspects: power-centered human nature in officialdom,interest-centered human nature in commercial fields,and emotion-centered human nature in relationships of love.
从以权力为中心的官场人性、以利益为中心的市场人性、以情感为中心的情场人性三个方面分别分析了《沧浪之水》对人性的深刻展示和挖掘,从而说明,《沧浪之水》不仅关注知识分子的精神操守和价值选择,更具有人性关怀的文化意义。
3.
Female Comrades isn t a novel about feminism,but about the development and struggle history of the women in the officialdom.
《女同志》不是一部女性主义小说,而是一部官场女性的成长史、挣扎史。
4) Southwestern mandarin
西南官话
1.
Lipu Dialect belongs to Southwestern mandarin.
荔浦话属于西南官话的桂柳片,文章描写荔浦话的声韵调,并列出荔浦话的同音字汇,同音字汇收字3700多个。
2.
Besides Guiyanghua (one variety of the Southwestern Mandarin), quite a few minor local dialects are spoken by the inhabitants.
境内除通行桂阳话(属西南官话)外,当地居民一般讲本地土话。
3.
When speaking to outsiders, Southwestern Mandarin is generally adopted.
全县除城关普遍使用西南官话外,其他各乡镇一般对外使用西南官话,对内使用土话。
5) Official Words
官方话语
1.
The lack of expression of the interests of farmers is because of too powerful official words and elite logic,the action of seeking interests wantonly expanding for local governments,farmers words being repressed by the auth.
农民利益表达权的缺失源于过于强大的官方话语和精英逻辑、地方政府恣意扩张的逐利行为、压力型体制下基层政党权威对农民话语的压制、农民组织化程度低且自身拥有政治资源和文化资本不足等因素。
6) Zhongyuan Mandarin
中原官话
1.
On Lanyin and Zhongyuan Mandarins in Ningxia Hui Autonomous Region;
宁夏境内的兰银官话和中原官话
2.
“li(哩)” in the Zhongyuan Mandarin of Henan Province;
河南境内中原官话中的“哩”
补充资料:官场
指官吏阶层及其活动范围(贬义,强调其中的虚伪、欺诈、逢迎、倾轧等特点)。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条