1) broken reed
难依靠的人
2) anchor
[英]['æŋkə(r)] [美]['æŋkɚ]
锚;危难时可依靠的人或物;用锚泊船
3) reliance
[英][rɪ'laɪəns] [美][rɪ'laɪəns]
n.信任,信心,依靠,依靠的人或物
5) rely on people in the west
依靠西部人
6) antibody dependent
抗体依靠的
补充资料:浙江千亿民间资本流入西部 110万浙江人西部经商
新华网杭州6月5日电(记者裘立华 胡作华)记者从5日召开的%26#8220;浙商论坛2005年峰会%26#8221;上了解到,目前有超过110万浙江人在西部12个省市区投资经商,在西部地区投资超过1000亿元。
在云南,无论是中心城市还是边远民族地区或边境一线口岸,从商贸、水电、旅游到房地产、轻纺、小五金、家具等行业的销售队伍中,浙商占80%,累计投资超过500亿元,年营业收入500亿元,年税收近15亿元,解决云南105万人的就业岗位。
在四川,有近20万浙江人直接参与开发建设,投资总额达到200亿元左右,兴办企业超过1500家,实现年销售收入近100亿元。
在新疆,浙江人数已逾10.5万人,投资额48亿元,实现年营业收入228亿元,分别占浙江参与西部开发总人数的12%、总投资的5.5%和年营业收入的12.6%。
在重庆,20万浙江人总投资达68.5亿元,由浙江人投资创办、投资参股、控股的企业有270多家,投资创办的个体工商户11800家,实现利税率占全市的52.34%。
随着中央实施西部大开发战略,浙商投资西部的幅度出现了前所未有的增长,原先在浙江本地发展势头良好的企业如广厦、华立、娃哈哈、青春宝、德力西、正泰、卡森、云森、纳爱斯等著名企业捷足先登,投资项目均产生了较好的经济效益和社会效益。
如较早实施%26#8220;销地产%26#8221;战略的杭州娃哈哈集团公司,高标准输出品牌、技术、管理,如今已在全国17个省市建立了40家全资或控股子公司,%26#8220;销地产%26#8221;型生产基地达28个,使%26#8220;中国第一饮料品牌%26#8221;更大密度覆盖国内市场。
2004年,温州著名鞋制品企业奥康集团更是斥资10亿元在重庆打造了占地2600亩%26#8220;西部鞋都%26#8221;。在企业西进的同时,浙江的市场优势业%26#8220;移植%26#8221;到西部。到目前为止,浙江人在西部创办各类市场和大型销售中心590多个,投资总额38亿元。其中仅义乌中国小商品城、台州中国日用商城就在新疆、青海、甘肃、四川等地办分市场5个,投资总额达9000万元,年成交额40多亿元。这些市场不仅扩大了浙江商品占有率, 而且帮助西部开拓了产品市场。
西部广阔的市场和丰厚的资源强烈地吸引着浙商的眼球。调查显示,浙江在西部兴办的近7000家企业中,从事与资源开发利用相关的企业占了大头,投资总额达200多亿元。占全省投资西部总量的近1/3。这表明,资源的开发利用,是首当其冲吸引浙商投资者的领域,也是充分显示东西优势互补的领域。(完)
在云南,无论是中心城市还是边远民族地区或边境一线口岸,从商贸、水电、旅游到房地产、轻纺、小五金、家具等行业的销售队伍中,浙商占80%,累计投资超过500亿元,年营业收入500亿元,年税收近15亿元,解决云南105万人的就业岗位。
在四川,有近20万浙江人直接参与开发建设,投资总额达到200亿元左右,兴办企业超过1500家,实现年销售收入近100亿元。
在新疆,浙江人数已逾10.5万人,投资额48亿元,实现年营业收入228亿元,分别占浙江参与西部开发总人数的12%、总投资的5.5%和年营业收入的12.6%。
在重庆,20万浙江人总投资达68.5亿元,由浙江人投资创办、投资参股、控股的企业有270多家,投资创办的个体工商户11800家,实现利税率占全市的52.34%。
随着中央实施西部大开发战略,浙商投资西部的幅度出现了前所未有的增长,原先在浙江本地发展势头良好的企业如广厦、华立、娃哈哈、青春宝、德力西、正泰、卡森、云森、纳爱斯等著名企业捷足先登,投资项目均产生了较好的经济效益和社会效益。
如较早实施%26#8220;销地产%26#8221;战略的杭州娃哈哈集团公司,高标准输出品牌、技术、管理,如今已在全国17个省市建立了40家全资或控股子公司,%26#8220;销地产%26#8221;型生产基地达28个,使%26#8220;中国第一饮料品牌%26#8221;更大密度覆盖国内市场。
2004年,温州著名鞋制品企业奥康集团更是斥资10亿元在重庆打造了占地2600亩%26#8220;西部鞋都%26#8221;。在企业西进的同时,浙江的市场优势业%26#8220;移植%26#8221;到西部。到目前为止,浙江人在西部创办各类市场和大型销售中心590多个,投资总额38亿元。其中仅义乌中国小商品城、台州中国日用商城就在新疆、青海、甘肃、四川等地办分市场5个,投资总额达9000万元,年成交额40多亿元。这些市场不仅扩大了浙江商品占有率, 而且帮助西部开拓了产品市场。
西部广阔的市场和丰厚的资源强烈地吸引着浙商的眼球。调查显示,浙江在西部兴办的近7000家企业中,从事与资源开发利用相关的企业占了大头,投资总额达200多亿元。占全省投资西部总量的近1/3。这表明,资源的开发利用,是首当其冲吸引浙商投资者的领域,也是充分显示东西优势互补的领域。(完)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条