1) bedside manner
医生对病人的举止
2) Physician impairment
医生对病人的损伤
4) a hog in armour
举止笨拙的人
5) a man of dignified bearing
举止庄重的人
6) a person of good works
举止端正的人
补充资料：《日瓦戈医生》
| 《日瓦戈医生》 苏联长篇小说。帕斯捷尔纳克著。完成于1956年，1957年首发意大利文译本，1958年作者获得诺贝尔文学奖。主人公日瓦戈早年父母双亡，在一位农学院教授家长大，并爱上教授的女儿。日瓦戈天资聪敏，多思多感，热爱艺术和历史。长大后进了医学院，娶了教授的女儿。成年后先后遇上第一次世界大战、十月革命、国内战争等一系列历史事件。他以一个善良多思的知识分子的眼光看待这一切，时而充满信心，时而又表现出无所适从、无奈的颓唐心态。小说以极大的篇幅展示主人公的内心世界，揭示出那个年代中一个内心充满矛盾的人物的心路历程。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条