1) air umbrella
空中伞幕
2) hollow curtain wall
中空幕墙
1.
It represents the component characters and heat transfer principles of passive double ventilating glazing curtain wall,analyses the apyrous performance of ventilating curtain wall,and compares it with the common hollow curtain wall in heat insulating,heat insulation performance.
阐述了被动式双层通风玻璃幕墙的构成特点及其传热机理,对通风幕墙的抗火性能进行了分析,并与普通中空幕墙作了保温、隔热性能比较,通过对双层通风幕墙经济价值的计算,从而确定了通风玻璃幕墙的可行性。
3) air umbrella
空中掩护幕
4) umbrella-water-screen
伞形水幕
1.
It is same body type,sleam box type,chimney smoke synthetical clean processor,with three umbrella-water-screensand continuous working.
提出并论述了冲天炉洁玉烟气净化处理(器)系统,它是同体式、笼屉式三级伞形水幕并连续作业的烟气综合净化装置,其上有可高可低的器上烟囱,其下有余热锅炉;它集除尘、除微粒、除有害气体和降温于一体,足以实现常温无污染排放;它不仅适用于冲天炉和其他竖炉,而且还可以普遍推广到一切工业烟囱。
5) Air curtain umbrella
气幕伞
1.
Then,combined with the air curtain umbrella,the open air conditioning system with dew point indirect evaporative cooling was designed.
介绍了露点间接蒸发冷却技术的原理,比较分析了露点间接蒸发冷却器的三种结构形式;然后将该技术应用于实际中,结合气幕伞的结构,设计了露点间接蒸发冷却开式空调系统;对其进行了测试,结果显示系统可降温9～14℃。
6) hollow glass curtain wall
中空玻璃幕墙
1.
Through comparison and analysis of performance inspection results;between the double skin ventilating curtain wall and the hollow glass curtain wall, both the energy saving results of curtain wall are calculated to show the better effect of energy saving of the double skin ventilating curtain wall.
通过对通风式双层幕墙和普通中空玻璃幕墙的检测结果进行比较分析,再用所检测的结果对两者进行节能计算分析,来说明通风幕墙的节能效果。
补充资料：北京京广中心玻璃幕墙
北京京广中心玻璃幕墙
;:、京广中心;二鹭
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条