1) declarative representation
说庙示
2) specification sheet
说庙
3) declare error
说庙误
4) the temple legend
寺庙传说
1.
This paper studies the temple legend of Inner Mongolia, classify the temple legends, analysis the function and relationship between the temples legend, language, ceremony and history, further discusses the relationship between temples legends and state power.
本论文研究了内蒙古黄教寺庙传说,对寺庙传说进行了类型分类,并分析寺庙传说功能及其与语言、仪式和历史的关系,继而探讨了寺庙传说与国家权力的关系。
5) temple
[英]['templ] [美]['tɛmpḷ]
庙
1.
This paper, taking Wangmuchi temple in Mountain Tai as center, tries to explain what Wangmuchi is and then further explore the idiosyncrasy of Wangmuchi as a temple, which is sacredness.
本文以泰山王母池道观为中心，通过认清王母池是什么，进而探讨王母池作为庙宇的特质：神圣性。
2.
Based on the field investigation of Xiyue Temple located in Western Henan Province,and a survey made about the legends of temple and the miraculous stories in the villages,this paper makes an analysis and exploration of the belief continuity shown in the various legends and miraculous stories,as well as the farmers′ choice of meaning world and their behavior standards influenced by such belief.
通过对豫西西岳庙的田野调查,将庙的传说和"灵验"故事放回村落场域中进行考察,探讨在各种传说与"灵验"故事之中所呈现出的信仰延续,以及在这种影响下乡民意义世界与行为规范的选择。
6) declaration theory
表示说
补充资料：傅说庙
傅说庙
傅说，约出生于公元前1350年左右的平陆县。天资聪颖，虽生为奴隶，但由于精明能干，又善于思考，所以在长期的劳作中，发明了“版筑”技术。殷商王武丁在民间访贤时遇上傅说，后拜其为相，辅佐国政，实行了“治乱罚恶、畏天保民、选贤取士、辅治开化”等一系列政治措施，缓解了各王室宗亲、国家与奴隶之间矛盾，使殷商出现政治开明，国泰民安百废俱兴的局面。
傅说——商代奴隶出身的宰相。他虽出身卑微，但自幼聪慧，勤学好问，对国家大事颇有见解。在一个建筑工地上，他遇到了以布衣身份游历的武丁。傅说经常给同伴们讲故事，分析当朝是非，并且直言不讳他对王室的抨击。武丁非常喜欢傅说，他们一起劳动，还从傅说那里学会了不少本领。临行时，武丁与之结成了好友。武丁即位后，设法找到了他并拜傅说为宰相。傅说从整饬朝纲开始，规劝武丁祭祀时减少贡品，以为榜样。武丁言听计从，从王室开刀，整治腐败，大力推行新政。傅说不孚众望，极尽文韬武略之才华，朝廷内外秩序井然。在国内恢复生机的同时，他还积极与周边方国修好关系，严惩那些敢于进犯的小方国。终于，国家富强起来，国势再度复兴，一时间成为世界东方的第一强国。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。