1) categorial grammar
范畴文法
2) text category
文本范畴
1.
Newmark’s text category theory provides a new perspective for the study of translation.
纽马克的文本范畴理论为翻译实践标准提供了新的视角,不同的文本需要不同的翻译标准。
2.
Peter Newmarks text category theory provides a new perspective for the study of translation.
纽马克的文本范畴理论为翻译标准的研究提供了新的视点。
3.
Peter Newmark s Text Category Translation Theory;
纽马克的文本范畴理论为翻译标准的研究提供了新的视
4) literary categories
文艺范畴
1.
The literary categories that Writings by Master Liu deals with include "appellation and fact","speech and truth","nature and feeling","sound and music" and "criticism and virtuosity".
对《刘子》中所涉猎的文艺范畴“名实”“言理”“情性”“声乐”“评赏”,从“名”“实”辨、“性”“情”辨、“声”“乐”辨、“赏”“评”辨等四个方面进行深入分析,从而解读它的文学本质论、创作观和批评观。
5) cultural category
文化范畴
1.
In the book,the explanations of influence of cultural category in A Dream of Red Mansions on its literary narration constitute its theoretical system.
另一个特色是对《红楼梦》文化范畴的张力与文学的关系的系统全面的研究。
补充资料:范畴文法
范畴文法
grammar, categorial
范畴文法[孚朋团皿,口媲,甸;rpaMMav.Ka KaTerop一即妞a.1 一种形式文法(glm几日Lr,允m司).它可被定义为一个有序四元组G=
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条