1) subliminal consciousness
阈下意识
4) modern conscionsness
当下意识
5) subconsciousness
[英][,sʌb'kɔnʃəsnis] [美][sʌb'kɑnʃəsnɪs]
下意识
1.
Any activi ty of humanity is accompanied with psychological activities, and this is also tr ue to the training of the quality of specialized event, to which attention must be paid from conscousness to subconsciousness.
人的任何活动都伴随着心理活动，专项素质的训练同样如此，必须重视从意识到下意识的专项素质训练。
2.
In his thrillers concerning crimes and revenge,he went deep into the field of abnormal psychology and subconsciousness,displaying in front of readers a gallery of psychologically abnormal people suffered from the loss of common sense and consciousness.
在坡的犯罪、复仇等恐怖小说中 ,坡深入到人的变态心理和下意识的领域里 ,为读者展示了一个丧失正常理智和意识的畸形人的画廊。
6) upward and downward consciousness
上下意识
1.
The paper further observes the cultural factors,which bring about Japanese thinking modes,through three aspects reflected by offering and receiving relation in Ja-panese,that is,inside and outside consciousness,upward and downward consciousness and favor consciousness.
本文通过授受关系所体现的"内外意识"、"上下意识"和"恩惠意识",进一步考察形成日本人思维方式的文化因素。
补充资料：意识阈
意识阈
threshold of consciousness
意识闽(threshozd of oonseiousness)德国心理学家和教育学家J.F.赫尔巴特提出的一个概念，指一个观念如要从一个完全被抑制的状态进入一个现实观念的状态，须跨过一道界限，这些界限便是意识阂。其意思是任何时候占意识中心的观念只容许与它自己可以和谐的观念出现于意识上，而将与它不和谐的观念抑制下去。他认为，由于观念具有引力和斥力的关系，人们只能意识一定的对象或注意有限的范围，不能同时注意两个观念。故意识不是人的全部心理生活，在意识闺限以下，称为无意识活动。就字面而言，无意识就是“无意识的意识”。看来似乎矛盾，其实人的无意识的性质就是如此。他还认为，意识闽并不是固定不变的，因为意识和无意识是可以互相转化的。随着时间的变迁，意识闽限上的观念可以转入闽限下面而成为无意识的。相反，被抑制的观念可通过有关的意识观念的吸引从意识闽限下进入意识闭限之上。观念即或被逐出意识，降至阂限之下，它们并不就此消火，只是减弱其强度，待机而一有机会，即争取升入闽限之上，占据意识的领域。他的意识闽概念对贾希纳的心理物理学有直接影响。其意识阑限转化的思想和无意识的观点对动力心理学和精神分析学亦有重要影响。 (许波撰车文博审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条