2) the concrete universality
具体的普遍性
1.
The main contents this article discussed are that the whole course of“from the abstract universality to the concrete universality”which reflected in "Phenomenology of Spirit "as well as Hegelian dialectics reflected in this course.
本文论述的主要问题,是黑格尔在《精神现象学》中所实现的从抽象的普遍性到具体的普遍性的历程,以及在这一历程中所实现的黑格尔的辩证法。
3) The condition of being universal;universality.
普遍特征作为普遍的条件;普遍性
4) concrete universality
具体普遍性
1.
In the relations between the universality of contradiction and particularity of contradiction,there are dialectical mode of thinking and metaphysical mode of thinking,and the two different universalities of contradiction reach therefrom,that is,concrete universality and abstract universality.
在二者关系上存在辩证思维方式和形而上学思维方式 ,由此得出两种不同的矛盾普遍性———具体普遍性和抽象普遍性。
5) universality of context
语境普遍性
6) Universal Grammar
普遍性语法
补充资料：普遍
【普遍】
广泛而全面，谓之“普遍”。如明·陈大声《集贤宾·中秋》套曲：“月有意清光普遍，人幸得此身康健。”又如柳青《铜墙铁壁》第十一章：“村里普遍地点着了灯，上下渠有几道手电光一闪一晃。”“普遍”源出佛经。唐代不空译有《普遍光明焰鬘清净炽盛如意宝印心无能胜大明王大随求陀罗尼经》二卷。这是一部密教的经典，说的是佛在金刚须弥峰，放顶毫之光普照十方一切佛土（“普遍光明”），为大众说的是大神咒。此外，《大阿弥陀经》中讲到“普遍三摩地”（三摩地，三昧，犹言定），谓入此三昧定力中，遍见一切诸佛。（李明权）
广泛而全面，谓之“普遍”。如明·陈大声《集贤宾·中秋》套曲：“月有意清光普遍，人幸得此身康健。”又如柳青《铜墙铁壁》第十一章：“村里普遍地点着了灯，上下渠有几道手电光一闪一晃。”“普遍”源出佛经。唐代不空译有《普遍光明焰鬘清净炽盛如意宝印心无能胜大明王大随求陀罗尼经》二卷。这是一部密教的经典，说的是佛在金刚须弥峰，放顶毫之光普照十方一切佛土（“普遍光明”），为大众说的是大神咒。此外，《大阿弥陀经》中讲到“普遍三摩地”（三摩地，三昧，犹言定），谓入此三昧定力中，遍见一切诸佛。（李明权）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条