1) method of semantic differential
语义分析法
3) analysis in meaning and grammar
语义语法分析
5) Componential Analysis
语义成分分析法
1.
This paper first discusses the relationship between prototype theory and cognitive pragmatics and then makes a contrastive analysis of the traditional componential analysis in semantics and the prototype approach to meaning.
本文首先论述原型理论与认知语用学的关系,然后简述传统语义成分分析法和原型理论方法的差异,最后对原型理论在语用学研究中的应用前景作一展望,以期引起国内同行对该论题的深入研究。
2.
But owing to based on structuralism linguistic sense,componential analysis has various limitations.
语义成分分析法深入到词义的微观结构,揭示了词义的构成,对词汇的聚合关系和语法的组合关系都有一定的解释力。
6) semantic componential analysis
语义成分分析法
1.
This hypothesis is proved by analyzing the primary meaning of "hand" in the light of semantic componential analysis and providing the examples of usage.
运用语义成分分析法对hand的基本义进行分析 ,从而得出hand这一实体多方面特征 ;且通过对圣经的语料的具体分析阐明意义演变的过
2.
After a brief introduction of the theory of semantic componential analysis,the articler suggests the concept of componential annlysis be employed in classification of word equivalence and in word translation.
文章首先简要介绍了语义成分分析法,说明了将其应用于翻译的可能性。
补充资料：语义分析
语义分析
semantic analysis
yuy一fenxi语义分析(~tic analysis)语言分析的一个分支，目的是根据上下文辨识一个多义词在指定句子中的确切意义，以及根据一个句子的句法结构和其中各词项的词义推导出这个句子的句义表达式。在自然语言理解和机器翻译中，用来表达句义的方式很多，常见的有:一阶谓词逻辑，语义网络，格框架(参见格语法)等等。语义分析的方法也会因采用的语义学理论和句义表达方式的不同而不同。例如，句子: 他给我三本书。用一阶谓词逻辑来表示其句义时，可以定义一个三元谓词“给”: 给(x，夕，z)论元x代表“给”的动作发出者，y表示受益者，z表示给出的东西，那么这个例句的逻辑表达式为: 给(他，我，书(3))其中，“书”本身是一个一元函数，其论元3表示数量。 上述例句句义的格框架表示如下: (给: 施事(他)，受益者(我)，受事(书))， (书:数量(3))这个句子句义的语义网络表示，其实就是上述格框架的图形表示(见图1)。 他我\施事/ \/受益者 给受钱。量 j含..........卜图1句子的语义网络表示
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条