1) expectability
可期待性
2) expected possibility
期待可能性
1.
The theory of expected possibility has got much acceptance in the law field of Germany,Japan and Taiwan.
期待可能性理论在大陆法系的德国、日本及我国台湾地区的法学界已得到了相当程度的确立。
2.
The theory of expected possibility has been widely acknowledged and utilized by Germany,Japan and others.
期待可能性理论在德、日等大陆法系国家得到了广泛的认可和运用。
3) expectant possibility
期待可能性
1.
In order to open the scientific meaning of expectant possibility out,we must consider it as a concept of justice criminal law.
准确把握期待可能性的科学含义,是以将其作为司法刑法学概念为前提的;否则,只会导致这一概念的滥用。
2.
The formation of expectant possibility, which rooted in Germany, is a historical process of transformation from the psychological responsibility to the normative responsibility.
期待可能性理论产生于德国,其形成是心理责任论向规范责任论转变的历史过程。
3.
It is different from traditional research methods of the Criminal Law in that the rationality and criteria for judging about expectant possibility are researched by economic analysis.
期待可能性理论是刑法理论中的一个重要问题,对大陆法系的刑事立法和司法都有着深刻的影响。
4) probability of anticipation
期待可能性
1.
The theory of probability of anticipation has a solid philosophical foundation,which not only coincide with the Chinese value concepts,but also lay a substantial basis for China to borrow the theory of probability of anticipation.
期待可能性理论有着深厚的哲学基础,概括起来就是本体论上的相对认识自由,认识论上实体理性对形式理性的补充,价值论上的人道主义,这不仅和我国价值观念相吻合,更为我们借鉴期待可能性理论打下了坚实的基础,笔者认为应当将期待可能性理论纳入到我国刑事责任论中,作为责任的例外因素,然后将其渗透到刑法的有关条文中,并使其充分融合到我国刑法体系当中,进而充分发挥其应有的机能。
2.
The theory of probability of anticipation has its system in foreign science of criminal law and can t be applied in our science of criminal law unconditionally.
期待可能性理论有其一定的理论脉络。
3.
The negative determining constitutes of the probability of anticipation refer to the weakening and losing of the probability of anticipation, which includes the constituents of fact and value.
期待可能性理论在欧洲的衰落 ,源于学说上对其判断构成研究的忽视 ,因此 ,有必要研究期待可能性的消极构成。
5) expectancy possibility
期待可能性
1.
Basic problems of expectancy possibility in criminal law;
刑法中期待可能性的基本问题
2.
The theory of "expectancy possibility" has been greatly perfected and developed after its birth.
期待可能性从其诞生之日起,经不断完善和发展,已在大陆法系的许多国家和地区占有重要的地位,即便其余欧洲国家的刑法理论和刑事审判实践也深受其影响。
3.
Realizing that network technology has already brought or will bring the human experience the deep variance, the article precedes the consideration of applicability and adaptation on act theory, expectancy possibility theory, and negligent responsibility theory.
基于网络技术给人类经验已经或将要带来的深刻变化,本文对于犯罪论体系中的行为理论、过失责任理论以及责任的期待可能性理论进行若干适应性考量。
6) anticipated possibility
期待可能性
1.
Brief Discussion on the Consult of Anticipated Possibility in Chinese Criminal Law;
浅议期待可能性在我国刑法中的借鉴
2.
On Theory of Anticipated Possibility and Its Reference in China;
论期待可能性理论及其在我国的借鉴
补充资料：力学量的可能值和期待值
在量子力学中，力学量F用作用于波函数上的算符弲表示。在数学上，对于一个算符，满足
的函数 ui(r)称为弲的本征函数，式中Fi是与r无关的数,称为本征值。如果ui(r)描写微观粒子的状态,则它必须满足单值、连续和有限的标准条件。在这种限制之下，上式中的本征值可以取一系列分立值，或取一定范围内的连续数值。
在测量力学量F时,观察到的只能是它的本征值。若一个力学量的本征值具有分立谱，我们说这个力学量是量子化的。
量子力学中假定力学量的全部本征函数组成一个完全系；这意思是说：描写体系的任一状态的波函数ψ都可以用力学量的本征函数ui展开：
在ψ和ui都是归一化的情况下，上式中的展开系数сi具有如下的物理意义：在ψ态中测量力学量时,得到结果为Fi的几率是|сi|2。
因此，若微观粒子的定态波函数是某力学量算符的本征函数ui(r),则在这一状态中,力学量F取确定值Fi。
在ψ态中对力学量进行多次测量,把所得结果加以平均，就得出力学量在ψ态中的期待值，以〈F〉表示：
上式称为力学量的期待值公式。如果ψ不是归一化的，那么期待值公式应写为
的函数 ui(r)称为弲的本征函数，式中Fi是与r无关的数,称为本征值。如果ui(r)描写微观粒子的状态,则它必须满足单值、连续和有限的标准条件。在这种限制之下，上式中的本征值可以取一系列分立值，或取一定范围内的连续数值。
在测量力学量F时,观察到的只能是它的本征值。若一个力学量的本征值具有分立谱，我们说这个力学量是量子化的。
量子力学中假定力学量的全部本征函数组成一个完全系；这意思是说：描写体系的任一状态的波函数ψ都可以用力学量的本征函数ui展开：
在ψ和ui都是归一化的情况下，上式中的展开系数сi具有如下的物理意义：在ψ态中测量力学量时,得到结果为Fi的几率是|сi|2。
因此，若微观粒子的定态波函数是某力学量算符的本征函数ui(r),则在这一状态中,力学量F取确定值Fi。
在ψ态中对力学量进行多次测量,把所得结果加以平均，就得出力学量在ψ态中的期待值，以〈F〉表示：
上式称为力学量的期待值公式。如果ψ不是归一化的，那么期待值公式应写为
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条