1) dream consciousness
梦的意识
2) the dreamlike consciousness
梦幻意识
1.
This article focuses on the dreamlike consciousness with a sense of dreamy life as the main form of expression in "All Unreal".
本文着重分析小说《都是幻》中以人生空幻感为主要表现形态的梦幻意识,认为这种梦幻意识的流露在清代前期小说、戏剧创作领域大量存在,试图从文化精神、时代风尚、文人心态等方面探求其形成机制。
3) Potic Fancy
诗意的梦幻
4) Leading Thought in Dream of the Red Chamber and its Modern Interpretation
《〈红楼梦〉的超前意识与现代阐释》
5) subconscious (consciousness)
潜意识的(意识)
6) conscious (consciousness)
有意识的(意识)
补充资料：诗意
1.诗思﹔诗情。 2.诗的内容和意境。 3.像诗里表达的那样给人以美感的意境。 4.指作诗的方法。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条