1) discomfort glare rating
不舒适眩光等级评定
2) discomfort glare
不舒适眩光
1.
Glare, especially discomfort glare, is an import factor of lighting evaluation.
眩光特别是不舒适眩光,是评价照明质量的一项重要因素。
2.
Definition of discomfort glare,its harmfulness and decisive factors,Exploration for detailed meth- ods of preventiag or decreasing discomfort glare.
综述了影响照明质量的不舒适眩光的定义、危害和决定因素，详细探讨了避免或减少不舒适眩 光的途径。
3) uncomfortable loudness level
不舒适声级
4) grade evaluation
等级评定
1.
Related issues were discussed,such as sample preparation,automatic controlling,parameter adjusting,and the relationship between testing conditions and grade evaluation.
对仪器结构分4个系统进行了介绍;探讨试验过程中如何取样,如何进行自动控制和调整各参数值,分析试验条件与样品耐光色牢度的关系、试件等级评定等问题;并对试验过程中应注意的问题提出了建议。
2.
In the three-dimensional space,the grade evaluation of fabric pilling is realized by use of the least distance method.
实验表明,该系统可以对多种复杂织物进行等级评定,系统适应性强,效果良好。
5) assessment rank
评定等级
6) grading and evaluating
评等定级
1.
Based on an analysis of the traditional methods of evaluating the quality of cultivated land, this paper proposes a new approach for grading and evaluating the quality of cultivated land using the GIS technology.
在对耕地的质量传统评估方法分析的基础上 ,按照耕地质量评估的基本原则 ,提出了利用GIS技术进行耕地质量的评等定级的思想 ,重点阐述了基于域和基于对象两种耕地质量评等定级的方法 ,评等定级的基础工作是建立各参评项目的地理数据库 ;叠加分析则是评等定级的关键工作 ;最后提出了以耕地质量评等定级成果为基础建立耕地信息管理系统的设
补充资料：眩光
眩光
glare
xuongUong眩光(glare)由于在空间上或者时间上存在不适当的光源亮度分布、亮度范围或极端亮度对比等，致使视觉不舒适或存在着降低视觉重要对象的光源条件的现象.引起视觉不舒适的眩光称为不舒适眩光;降低视觉工效和可见度的眩光称为失能眩光;在一定时间内完全看不到视觉对象的强烈的眩光称为失明眩光。室内照明设计主要防止不舒适眩光的干扰，室外照明设计主要防止失能眩光对可见度的损害。就眩光的成因而言，还可将眩光分为直接眩光和反射眩光。直接眩光是由灯、灯具和窗子等高亮度的光源直接引起的;反射眩光是从反射比高的表面，特别是象光亮的油漆、光泽的金属这类镜反射表面反射的亮度造成的。眩光感觉的程度取决于眩目光源的亮度、大小、位t、光源数量及眼睛的适应亮度水平等因素。 单个光源产生的不舒适眩光感觉与外界物理因素的关系，用下式表达(见图)影响眩光的因素_L:吠仃一;代，:二下二 乙毛J气口)式中G为表示眩光主观感觉的量值，又称眩光常数;乙.为光源在观测方向上的亮度，cd/m“;叭为光源对观测者眼睛形成的立体角，sr;L。为观测者视野内的综合亮度(背景亮度)，cd/mZ;了(6)为光源对视线形成的偏角e的一个复合函数，0小于27。会产生强烈眩光，大于45。为微弱的眩光区;a、b、‘为加权指数，各国研究人员实验结果不同，中国研究报告的数字是:a-1，b~0.63，。一0.28。多个光源产生的总眩光效应为单个光源的眩光效应之和。 当高亮度的光源靠近作业时，常会出现失能眩光。失能眩光的程度可以借助等效光幕亮度LV定量表示.L.是一个假想的均匀视野亮度，它被处加在作业上，使作业可见度下降，其降低的t与出现失能眩光时可见度的降低t相同，即6为视线同第二个光源之间的夹角，(勺.上式适用于氏为1.50一6 0 0.这时作业的有效对比为。}(Lt+Lv)一(几+L.)}}Lt一几}七.一lseeeeses丁弋尸es丫一下一二一-l~l二，-气..飞sel !L玩十‘，)l!L.’十肠l式中Lv为等效光幕亮度，。d/mZ;E.是第，个光源在垂直于视线的平面上眼睛处产生的照度，lx;式中C.为有效作业对比;Lt为作业细节的亮度，cd/m，;几为作业背景的亮度，。d/mZ，人为等效光幕亮度，ed/m，。E.一毋名·L、=10
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条