1) attention transfer ability
注意转移能力
2) shift the emphasis; shift one's attention.
转移重点;转移注意力。
3) attention shift
注意转移
1.
Three issues are discussed:(1)Whether attention shifts before endogenous saccades;(2)To what degree attention shift couples with endogenous saccades;(3)The effects of attention characteristics on the relationship between endogenous saccade and attention shift.
该文对自 2 0世纪 80年代以来有关注意在内源性眼跳计划中作用的研究所取得的进展做了简要概述 ,主要讨论了以下三个问题 :(1 )眼跳前是否存在注意的转移 ;(2 )注意转移位置与眼跳位置是否一致 ;(3 )注意的性质对内源性眼跳与注意关系的影响。
4) ability of care
注意能力
1.
The judging of duty of care and ability of care should also correspondingly adopts person standard and average person standard,and take the admitted principle of danger theory and danger distribution,i.
犯罪过失分为普通过失和业务过失,对其注意义务和注意能力的判断也相应的应分别采用个人标准和平均人标准,并在确定注意义务的判断标准时结合允许的危险理论和危险分配即信赖原则加以综合考虑。
6) the transformation of attention
注意的转移
补充资料：注意转移
注意转移
shift of attention
注意转移(shift of attention)根据活动任务的要求，人主动地把自己的注意从一个对象转移到另一个对象，或从一种操作转移到另一种操作。注意转移的能力在一切工作中都是非常必要的。其实现的难易视转移前后活动的特点及其间的关系而定。人对前一种活动越有兴趣，对后一种活动越无兴趣，则注意的转移就越是困难。转移难易也与一个人的神经过程的灵活性有关。灵活性高的人比灵活性低的人容易转移。转移的能力是可以通过实践训练加以提高的。神经过程不灵活、注意不容易转移的人，加强意志努力和实际锻炼，这种能力就可以得到明显的改善。 (王启康撰彭瑞赞审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条