1) sluice gate
水闸;冲沙闸门
2) sluice gate
闸门淤沙
3) desilting sluice
冲沙闸
1.
According to different conditions, the Yaozijiang hydropower station diversion pivot designing uses engineering countermeasure, such as desanding trap, desilting sluice,etc.
全州县鹞子江电站引水枢纽设计，根据不同条件，采取沉沙槽、冲沙闸等工程措施来解决渠道淤积问题。
4) wash-out gate
冲砂闸门
5) sluice gate
冲刷闸门
6) flushing gate
冲泄闸门
补充资料：水闸
| 水闸 sluice 建在河道、渠道及水库、湖泊岸边，具有挡水和泄水功能的低水头水工建筑物。关闭闸门，可以拦洪、挡潮、抬高水位，以满足上游取水或通航的需要；开启闸门，可以泄洪、排涝、冲沙、取水或根据下游用水需要调节流量。水闸按其功用可分为：①节制闸。用以调节上游水位，控制下泄流量。建于河道上的节制闸也称拦河闸。②进水闸，又称渠首闸。位于江河、湖泊、水库岸边，用以控制引水流量。③分洪闸。建于河道的一侧，用以将超过下游河道安全泄量的洪水泄入湖泊、洼地等分洪区，及时削减洪峰。④排水闸。建于排水渠末端的江河沿岸堤防上，既可防止河水倒灌，又可排除洪涝渍水。当洼地内有灌溉要求时，也可关门蓄水或从江河引水。具有双向挡水，有时兼有双向过流的特点。⑤挡潮闸。建于河口地段，涨潮时关闸，防止海水倒灌，退潮时开闸泄水，具有双向挡水的特点。⑥冲沙闸。用于排除进水闸或节制闸前淤积的泥沙，常建在进水闸一侧的河道上与节制闸并排布置，或建于引水渠内的进水闸旁。
水闸由闸室、上游连接段和下游连接段组成。闸室是水闸的主体，设有底板、闸门、启闭机、闸墩、胸墙、工作桥、交通桥等。闸门用来挡水和控制过闸流量，闸墩用以分隔闸孔和支承闸门、胸墙、工作桥、交通桥等。底板是闸室的基础，将闸室上部结构的重量及荷载向地基传递，兼有防渗和防冲作用。闸室分别与上下游连接段和两岸或其他建筑物连接。上游连接段由防冲槽、护底、铺盖、两岸翼墙和护坡组成，用以引导水流平顺地进入闸室，延长闸基及两岸的渗径长度，确保渗透水流沿两岸和闸基的抗渗稳定性。下游连接段一般由护坦、海漫、防冲槽、两岸翼墙、护坡等组成，用以引导出闸水流均匀扩散，消除水流剩余动能，防止水流对河床及岸坡的冲刷。水闸大多建在平原地区的软土地基上。地基土壤承载能力、抗冲能力低，抗渗稳定性差，压缩性大以及水头低而水位变幅大是水闸的主要工作特点。水闸设计包括：选择闸址和闸孔形式，确定闸孔尺寸，拟定消能防冲、防渗、地基处理、闸室布置方案，进行稳定、沉降、结构计算等。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条