1) put back on production
恢复生产
2) production restoration
生产恢复
1.
This paper analyses the circumstances in the production restoration in the area of the Manwan Dam.
在对漫湾库区调查的基础上,总结了库区生产恢复现状,认为农业生产相应条件恢复不到位,影响土地的持续利用:土地生产力降低,单一的种植业结构和产业结构,经济林与畜牧养殖业因土地被淹没带来萎缩,渔业、旅游业等缺乏规划和移民的参与,表现出库区移民生活水平相对于远迁移民、全县(省)平均下降了。
3) Productivity restoration
生产力恢复
4) resume production
恢复性生产
1.
Then design to resume production is given based on the detecting results.
目前,该矿山正在基于本文的研究成果和提出的初步设计方案进行恢复性生产。
5) reproduction of old oil well
老井恢复生产
补充资料：帮助朝鲜人民恢复生产重建家园
帮助朝鲜人民恢复生产重建家园
helping the Korean people restore production and rebuild homes
样，建设英雄的平壤”，自觉服从朝鲜建设委员会公共建设局的领导，严格按照工程设计施工，保证了工程质量。志愿军一些军、师指挥人员深人施工现场，带头参加劳动。许多部队还采取各种办法，帮助驻地朝鲜党、政机关修建办公用房、文化设施和重建工厂。从停战至1954年底，志愿军共帮助朝鲜各级政府修建办公用房、礼堂、电影院、医院340座、中心小学240所、民房2.5万间。 ④恢复和发展交通运输。朝鲜战争中，铁路公路是美军轰炸的重点目标。战后，为适应经济建设的迫切需要，志愿军铁道兵和工程兵部队全力投入帮助朝鲜恢复铁路公路的抢修和新建工作。中朝两军铁道兵部队在朝鲜停战协定签字后，连续突击抢修72小时，修复了新幕至开城被美军破坏停运2年多的81公里铁路线。至1953年底，已基本完成了全部铁路修复工程，使主要铁路干线恢复到战前的一长度，其中完成修复、改善、修建桥梁282座、线路19处、车站34座、给水37处、隧道21条。同时，还投人6个铁道工程师的兵力，会同朝鲜人民军的铁道兵部队，从1953年5月开始，至1954年4月，完成了德(川)八(院面)新线铁路86.78公里，其中隧道27条、桥梁37座、站场12处，填挖土石方455.4万立方米。志愿军工程兵部队还出色地完成了朝鲜境内许多公路整修和桥梁架设任务。 ⑤帮助兴修水利。志愿军各部队根据朝鲜当地政府和群众的需要，组织官兵积极参加驻地附近的水利工程建设。从停战至1955年上半年，先后同朝鲜人民和朝鲜人民军一道，修复了被美军炸毁的见龙、秦川、南市等8座水库;修筑了艾山江、龙川江、长浦川等处堤坝130余条，长300余公里;修筑了各类水渠732条，长227公里;治理了南川江等河道7条，长11公里。这些水利工程的修复为朝鲜人民恢复和发展经济创造了有利条件。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条