1) jagged hole
有毛刺孔眼
2) burr free perforation
无毛刺射孔孔眼
3) echinated
['ekineitid]
有刺毛的
4) deburred bullet hole
去毛刺的弹孔
6) something wrong with her eyes
她的眼睛有毛病
补充资料:毛刺
毛刺
burr
n100CI毛刺(b盯r)钢材表面缺陷之一,表现为冷切、热锯或火焰切割的钢材端部有不齐的飞边,焊管时焊缝处有挤出的多余金属。冷切产品端部毛刺的厚度取决于刀刃间的缝隙。一般产品允许有一定高度的毛刘存在;但焊管的内外毛刺必须刮除。毛刺产生的原因是:(l)剪切刀刃变钝,间隙过大;锯片迟钝,或安装不当;(2)冲头磨损或安装不当;(3)火焰切割操作不当;(4)焊接制度不规范。防止和消除毛刺的办法有:(1)正确安装剪切、锯切和冲孔装置;(2)及时更换磨损的刀刃、锯片和冲具;(3)加强产品切割操作的管理;(4)调整焊接制度。 一般产品允许有一定高度的毛刺存在;焊管的内外毛刺必须刮除。 (刘贤才)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条